Не там хорошо, где нас нет, а там хорошо, где мы есть!


пятница, 28 декабря 2012 г.

суббота, 15 декабря 2012 г.

Китайская поговорка/ein Chinesiches Sprichwort

Lebe und bleibe ruhig. Der Frühling kommt und die Blüten gehen selbst auf.

В Новосибирске -40°C / -40°C in Novosibirsk

А помнится и я, бывало, стояла так при минус 38 на остановке, а автобус всё не шёл и не шёл, а слёзы хотели катиться из моих глаз и не могли, потому как замерзали на ресницах и в уголках глаза. Было больно. 

"Na endlich mein Bus..." Vor ca. 10 Jahren war ich auch ungefähr so auf der Haltestelle bei minus 38 Grad gestanden und Tränen rollten aus meinen Augen und froren in den Augenwinkel. Das tat weh.