На перроне вокзала города Кёльна стояли совершенно российские по виду ребята лет по 16-ти и увлеченно матерились. Нет, они просто разговаривали русским матом, иногда вставляя простенькие немецкие слова, вроде "цурюк" или "цузамен". Зрелище это кажется экзотическим только попервоначалу. На самом деле, все просто: подросли детки немецких переселенцев из Казахстана и Киргизии. Прошло уже лет пятнадцать, как их родители репатриировались на историческую родину. Взрослые были тогда, конечно, робки, неуверены в себе — как нормальные эмигранты в богатой новой стране. Их дети уже совершенно уверены в себе. Они знают, что изменят лицо страны. Они его уже изменили.
Лет десять я езжу в Германию чуть ли не ежегодно. Очень всегда любила передвигаться по этой стране в поездах. Вообще, люблю немецкие уютные поезда: бесшумно разлетающиеся перед тобой двери, всегда исправные кнопки и рычажки, зеркала, ковровые дорожки, чистоту клозетов…В этот свой приезд я впервые побрезговала войти в вагонный туалет и была потрясена гораздо больше, чем на вокзале в Курске. Тут весь вопрос в ожиданиях.
В нынешний мой приезд Германия показалась мне страной, захлестнутой третьим миром, одолеваемой проблемами, набухшей протестом. От самых разных людей я слышала странно сформулированную статистику: уровень безработицы в сегодняшней Германии достиг того же уровня, что был до прихода Гитлера к власти.
Помню, лет восемь назад я участвовала в передаче, которую вели на радио "Голос Израиля" Александр Окунь и Игорь Губерман. Еженедельная эта передача славилась тем, что в ней появлялись очень нестандартные люди. Например, в той, памятной мне, передаче участвовал известный этнограф, специалист по национальным характерам, много лет проживший в самых разных странах. Помню, Окунь как раз развивал тезис о том, что понятие "национальный характер" — выдумка, не имеющая под собой основу. Хладнокровный скандинав или пылкий итальянец такое же общее место, как и многое другое. Встречали, мол, мы и пылких шведов и хладнокровных итальянцев…Известный этнограф слушал, спокойно улыбаясь. Потом сказал: — Да, безусловно. Есть исключения из правил. И все же понятие "национальный характер" кристаллизовалось веками. И диктовалось отношением народа к пространству. Вот, возьмите немцев. Они всегда будут воевать.
Когда, после этих слов мы — все трое — изумленно вскинулись с воплем: — но демилитариза…?! — Он остановил нас поднятой ладонью и сказал:
— Неважно, что последние шестьдесят лет немцы не воюют. Даже сто, сто пятьдесят лет — это миг в истории народа. Вы посмотрите на немцев, когда, тесно сдвинувшись, они сидят в своих огромных пивных подвалах, за огромными столами и, раскачиваясь, стучат по столу огромными кружками, распевая песни, подозрительно похожие на марши. Они раздвигают друг друга локтями, им тесно. Им всегда тесно. Вот Германия сейчас объединяется, станет мощной державой, ей надоест каяться и виниться за прошлое, подрастет поколение, которое знать не захочет о вине дедов…
Мы скептически переглядывались. Знаменитый этнограф, казалось, нес несусветную чушь…
И вот я в Германии, смотрю очередную телевизионную передачу, посвященную второй мировой войне. Подобными передачами немцев накормили за 60 лет досыта. Эта Демьянова уха стоит комком в горлах, лезет из ушей, отдает протухшим в желудках. В передаче участвуют: выживший узник Освенцима — старый раввин с номером на предплечье, — какие-то общественные деятели и молодой человек лет девятнадцати, студент.
— А я вообще вас не понимаю, — говорит он, обращаясь к раввину, — Я, вот, специально достал "Майн Кампф" и прочитал. Ведь Гитлер там уже в 23 году все свои планы изложил, все намерения. Чего же вы ждали? Надо было уезжать. Сами и виноваты…
Хозяин дома, психолог по профессии, мрачно смотрит в экран и говорит:
— Веками немцы воспевали культ силы. "Зигфрид, победивший дракона!". И что же произошло после поражения в войне? Культ силы был запрещен, даже игрушечные ружья изъяты из обращения. И вот, пожалуйста: дети еще мучались виною отцов, внуки уже не хотят о ней слышать, а правнуки будут гордиться героическим прошлым прадеда, так же, как современный барон или граф гордится предком-крестоносцем, не слишком вникая — сколько сотен тысяч несчастных отправил своим копьем на тот свет славный рыцарь …
…А я пересаживаюсь с одного поезда на другой, по пути из Гамбурга в Берлин, а оттуда в Дрезден, попадаю там в демонстрацию неонацистов, рассматриваю на вокзалах платки и длинные платья иммигрантов, разглядываю непривычный мусор под ногами и говорю контролеру — рыжему краснощекому немцу: — У вас там на перроне ни один компостер не работает. Как же так? Где знаменитый немецкий "орднунг"?
— Понятия не имею! — говорит он мне искренне. — Я и сам бы хотел это знать.
Показаны сообщения с ярлыком Германия. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Германия. Показать все сообщения
суббота, 7 сентября 2013 г.
вторник, 12 февраля 2013 г.
Карнавал в Лимбурге / Faschingszug in Limburg
Сегодня в Лимбурге происходило народное гулянье - традиционное карнавальное шествие.
Так как шествие начинается практически от нашего дома, то мы с Викой далеко в город не пошли, а постояли посмотрели чуть-чуть самое начало праздника.
Традиционно каждый себя мало-мальски уважающий клуб по интересам, спортивные объединения, некоторые фирмы стремяться выделиться из толпы своими костюмами, своими движущимися вагонами-машинами-платформами. С этих платформ участники шествия рассыпают на зрителей, в большинстве своем разодетых тоже в разные костюмы, конфетти, и сладости, и мелкие презенты. Особенно рады происходяшему дети. они приходят с большими пакетами для сбора этих самых сладостей и презентов, а потом смотрят, кому больше повезло :)
Нам с Викулей сегодня тоже немного перепало - леденцы на палочках, разные сосательные конфетки, жевательные желейные конфетки и т.д. Еще Вике достался маленький игрушечный кенгуренок и СД с детскими сказками. Вика была очень довольна.
В следующем году нужно будет Вике приорести первый карнавальный костюмчик.
Фото и видео под катом / Foto und Video unten
Так как шествие начинается практически от нашего дома, то мы с Викой далеко в город не пошли, а постояли посмотрели чуть-чуть самое начало праздника.
Традиционно каждый себя мало-мальски уважающий клуб по интересам, спортивные объединения, некоторые фирмы стремяться выделиться из толпы своими костюмами, своими движущимися вагонами-машинами-платформами. С этих платформ участники шествия рассыпают на зрителей, в большинстве своем разодетых тоже в разные костюмы, конфетти, и сладости, и мелкие презенты. Особенно рады происходяшему дети. они приходят с большими пакетами для сбора этих самых сладостей и презентов, а потом смотрят, кому больше повезло :)
Нам с Викулей сегодня тоже немного перепало - леденцы на палочках, разные сосательные конфетки, жевательные желейные конфетки и т.д. Еще Вике достался маленький игрушечный кенгуренок и СД с детскими сказками. Вика была очень довольна.
В следующем году нужно будет Вике приорести первый карнавальный костюмчик.
Фото и видео под катом / Foto und Video unten
четверг, 12 апреля 2012 г.
Про немецко-русские поцелуйчики
Почему-то вспомнилось и уже которую минуту не дает мне покоя... Поэтому выпущу-ка я немного пару здесь.
По-немецки есть такое выражение "Gib mir einen Kuss" (Гиб мир айнен Кус), что дословно переводится как "дай мне поцелуй" и соответствует русскому "поцелуй меня".
И все бы ничего, если бы не идиотская привычка живущих в Германии русских извращать немецкие слова и фразы на русский манер и наоборот. Кто бы знал, как ужасно меня плющит и таращит, когда я слышу, особенно обращенное к детям, "Дай мне кус" или еще лучше "дай мне куську". А однажды я услышала "кУсни меня" (ударение на первый слог), во мне тотчас же проснулась собака, и мне так и захотелось куснУть говорящего.
И я не могу ничего с собой поделать, и каждый раз мне вспоминается фраза из моего детства, услышанная и вызвавшая во мне отвращение, когда мне было лет 8. Одна девочка, младше меня на пару лет говорила своему совсем маленькому братику (лет этак двух): "Поцелуй няню в ушко". Вот удивительно, как одна фраза и вызванная ей эмоция могут запомнится на всю жизнь...
По-немецки есть такое выражение "Gib mir einen Kuss" (Гиб мир айнен Кус), что дословно переводится как "дай мне поцелуй" и соответствует русскому "поцелуй меня".
И все бы ничего, если бы не идиотская привычка живущих в Германии русских извращать немецкие слова и фразы на русский манер и наоборот. Кто бы знал, как ужасно меня плющит и таращит, когда я слышу, особенно обращенное к детям, "Дай мне кус" или еще лучше "дай мне куську". А однажды я услышала "кУсни меня" (ударение на первый слог), во мне тотчас же проснулась собака, и мне так и захотелось куснУть говорящего.
И я не могу ничего с собой поделать, и каждый раз мне вспоминается фраза из моего детства, услышанная и вызвавшая во мне отвращение, когда мне было лет 8. Одна девочка, младше меня на пару лет говорила своему совсем маленькому братику (лет этак двух): "Поцелуй няню в ушко". Вот удивительно, как одна фраза и вызванная ей эмоция могут запомнится на всю жизнь...
суббота, 14 мая 2011 г.
соседская история
Пришел Эдик, сказал, что наш сосед по лестничной площадке, господин Пауль Вольф или, как он сам себя называл по-латыни, Паулюс Лупус, оказался в доме для престарелых. Эдик только что разговаривал с его дочерью. Буквально за три недели Вольф очень сдал. Ничего не ел. Он и так был очень худым, а в дом престарелых попал с весом в 35 (тридцать пять!) кг. И с головой у него резко стало не все в порядке.
Ему 78 лет. Он работал столяром, в квартире у него половина мебели самодельная. У него две дочери и одна внучка. Как он всегда говорил: три моих девочки. Я так поняла, что дочери не замужем. Он сам жену потерял, когда дочкам было лет 8-10, я точно не помню. Она умерла от рака, и Вольф так потом и не женился, и не жил с другими женщинами. Он полностью посвятил себя воспитанию дочерей. Он рассказывал, что у него было три хороших друга, которые ему помогали, в том числе и их жены ему помогали в воспитании его дочек, или по хозяйству, когда он не успевал.
Он один жил в трехкомнатной кватире, одна из комнат у него была библиотека - очень много книг. Он интересовался историей, политикой, разными религиями. И любил прихвастнуть своими книгами. Сначала он заловил Эдика на лестничной площадке и повел показывать ему свою квартиру и библиотеку, ну и поболтать о том, о сем. Потом через какое-то время ему удалось заловить и меня :) Важно ему, видимо, было показать нам свой быт и рассказать о своей жизни. Теперь какие-то книги дочь попытается продать, вроде как у него могут быть антикварные издания, а остальное - неизвестно.
Такие вот у нас тут дела.
Ему 78 лет. Он работал столяром, в квартире у него половина мебели самодельная. У него две дочери и одна внучка. Как он всегда говорил: три моих девочки. Я так поняла, что дочери не замужем. Он сам жену потерял, когда дочкам было лет 8-10, я точно не помню. Она умерла от рака, и Вольф так потом и не женился, и не жил с другими женщинами. Он полностью посвятил себя воспитанию дочерей. Он рассказывал, что у него было три хороших друга, которые ему помогали, в том числе и их жены ему помогали в воспитании его дочек, или по хозяйству, когда он не успевал.
Он один жил в трехкомнатной кватире, одна из комнат у него была библиотека - очень много книг. Он интересовался историей, политикой, разными религиями. И любил прихвастнуть своими книгами. Сначала он заловил Эдика на лестничной площадке и повел показывать ему свою квартиру и библиотеку, ну и поболтать о том, о сем. Потом через какое-то время ему удалось заловить и меня :) Важно ему, видимо, было показать нам свой быт и рассказать о своей жизни. Теперь какие-то книги дочь попытается продать, вроде как у него могут быть антикварные издания, а остальное - неизвестно.
Такие вот у нас тут дела.
воскресенье, 27 февраля 2011 г.
о детских садиках
В среду посетили мы, так и просится рука написать "с ревизией", два детских садика. Посещали их с целью посмотреть, как и где придется через какое-то время коротать дни нашей Викульке, ну и заодно записать ее в эти самые садики.
Один садик находится на соседней улице, прямо напротив дома эдиковых родителей, что было бы для нас очень практично, но детишек туда берут только с трех лет. Вообще-то у этого садика есть уже разрешение брать детей с двух лет, но все, как всегда упирается в деньги. Владельцам садиков невыгодно давать места двухлеткам, если у них достаточно набирается трехлеток. Как объяснили нам, обычная группа состоит из максимум 25 человек. А если, они захотят взять, например, нашу Вику с двухлетнего возраста, то это означает, что в группе может быть всего 24 ребенка. Т.е. одно место двухлетнего ребенка = двум местам трехлеток. Но это к слову.
Другой садик находится подальше, туда можно только на машине доехать (ну на автобусе, наверное, тоже можно). Находится он за моей работой. Достаточно далеко от моей работы, но по крайней мере хотя быодно направление . Т.е. я бы могла перед работой завозить Вику в садик, апотом после работы забирать ее без езды на противоположный конец или в центр города, как это нужно было бы делать в случае с любым другим садиком.
Детские сады, конечно, отличаются, от тех советских садиков, что я знала и где сама коротала время пару-тройку лет.
В садиках деток не кормят. У них есть завтрак, они кушают все вместе, но каждый ребенок ест тот завтрак, что положила ему в коробочку его мама. На обед детишек или нужно забирать, или за отдельную плату в некоторых садиках ребетишек все же кормят. Зависит все от пожеланий и возможностей родителей. Ребенка в сад можно отдать или на 3 часа, на 6 часов или на 8 часов. Цена, вроде бы, тоже разная. На второго ребенка скидка.
Вот, например, садик, что возле нас стоит 123 евро за первого ребенка, за второго 92 евро. Кажется, это цена на полный день. Плюс 4 евро ежемесечно на напитки (чай, вода), плюс 3,20 за каждый обед (каждый день родители могут решать сами обедать их ребенку сегодня в саду или нет). Т.е., если дитё будет обедать в садике каждый день и возьмем 24 рабочих дня, то цена будет 123 + 4 + 3,20*24 = 203,80 евро в месяц.
Группы в садиках создаются не по возрастам детей, а так называемые "семейные", т.е. детки разных возрастов в одной группе, и старшие помогают младшим.
Горшков для маленьких деток нет. Есть туалетные комнаты со специальными маленькими детскими унитазами. Унитазы эти совершенно обычные, только маленькие. Т.е. ожидается, что двухлетний малыш будет ходить по своим делам на унитаз. Оговаривается, что детишки не обязательно должны уже быть без памперса, что нередки случаи, что трехлетние дети еще в памперсах в садиках ходят, ничего страшного, если ваш ребенок до этого времени не научится ходить на горшок.
У нас в советском садике, где была я, дети до определенного возраста ходили на горшок, я это помню. При этом у каждого был свой горшочек. У детей постарше были уже туалеты с такими унитазами в полу, над которыми нужно было стоять на корточках, не садиться попой. А здесь же, получается, ребенок должен садиться на унитаз, на котором до него посидело энное количество детей. Ужасно негигиенично. И ведь маленькому (двух-трех-четырехлетнему) ребенку не объяснишь, что на унитаз садиться негигиенично, да и не сможет он по-другому... В общем, я, кажется, начинаю думать, что в памперс до трех лет не самый плохой вариант еще :)
Ходят по садику детки в тапочках. Ползают по отнюдь не сверкающему чистотой полу. Явной грязи-то нет, конечно, но взрослые-то (воспитатели, посетители) ходят в уличной обуви, а дети бегают и ползают по всему саду. Они не сидят в своих группах.
Ну и сады, конечно, совсем не такие большие как у нас раньше были. Тот, который около нас может вместить 100 человек (4 группы по 25), а другой садик поменьше - 50 человек.
В остальном, конечно, все неплохо. Играют во всякие игры, лепят из пластилина, ходят на прогулки. Все надежно, дети из сада и за пределы территории сами не выйдут, везде блокираторы, и в сад просто так не войдешь, нужно, чтобы тебе дверь изнутри открыли.
Один садик находится на соседней улице, прямо напротив дома эдиковых родителей, что было бы для нас очень практично, но детишек туда берут только с трех лет. Вообще-то у этого садика есть уже разрешение брать детей с двух лет, но все, как всегда упирается в деньги. Владельцам садиков невыгодно давать места двухлеткам, если у них достаточно набирается трехлеток. Как объяснили нам, обычная группа состоит из максимум 25 человек. А если, они захотят взять, например, нашу Вику с двухлетнего возраста, то это означает, что в группе может быть всего 24 ребенка. Т.е. одно место двухлетнего ребенка = двум местам трехлеток. Но это к слову.
Другой садик находится подальше, туда можно только на машине доехать (ну на автобусе, наверное, тоже можно). Находится он за моей работой. Достаточно далеко от моей работы, но по крайней мере хотя быодно направление . Т.е. я бы могла перед работой завозить Вику в садик, апотом после работы забирать ее без езды на противоположный конец или в центр города, как это нужно было бы делать в случае с любым другим садиком.
Детские сады, конечно, отличаются, от тех советских садиков, что я знала и где сама коротала время пару-тройку лет.
В садиках деток не кормят. У них есть завтрак, они кушают все вместе, но каждый ребенок ест тот завтрак, что положила ему в коробочку его мама. На обед детишек или нужно забирать, или за отдельную плату в некоторых садиках ребетишек все же кормят. Зависит все от пожеланий и возможностей родителей. Ребенка в сад можно отдать или на 3 часа, на 6 часов или на 8 часов. Цена, вроде бы, тоже разная. На второго ребенка скидка.
Вот, например, садик, что возле нас стоит 123 евро за первого ребенка, за второго 92 евро. Кажется, это цена на полный день. Плюс 4 евро ежемесечно на напитки (чай, вода), плюс 3,20 за каждый обед (каждый день родители могут решать сами обедать их ребенку сегодня в саду или нет). Т.е., если дитё будет обедать в садике каждый день и возьмем 24 рабочих дня, то цена будет 123 + 4 + 3,20*24 = 203,80 евро в месяц.
Группы в садиках создаются не по возрастам детей, а так называемые "семейные", т.е. детки разных возрастов в одной группе, и старшие помогают младшим.
Горшков для маленьких деток нет. Есть туалетные комнаты со специальными маленькими детскими унитазами. Унитазы эти совершенно обычные, только маленькие. Т.е. ожидается, что двухлетний малыш будет ходить по своим делам на унитаз. Оговаривается, что детишки не обязательно должны уже быть без памперса, что нередки случаи, что трехлетние дети еще в памперсах в садиках ходят, ничего страшного, если ваш ребенок до этого времени не научится ходить на горшок.
У нас в советском садике, где была я, дети до определенного возраста ходили на горшок, я это помню. При этом у каждого был свой горшочек. У детей постарше были уже туалеты с такими унитазами в полу, над которыми нужно было стоять на корточках, не садиться попой. А здесь же, получается, ребенок должен садиться на унитаз, на котором до него посидело энное количество детей. Ужасно негигиенично. И ведь маленькому (двух-трех-четырехлетнему) ребенку не объяснишь, что на унитаз садиться негигиенично, да и не сможет он по-другому... В общем, я, кажется, начинаю думать, что в памперс до трех лет не самый плохой вариант еще :)
Ходят по садику детки в тапочках. Ползают по отнюдь не сверкающему чистотой полу. Явной грязи-то нет, конечно, но взрослые-то (воспитатели, посетители) ходят в уличной обуви, а дети бегают и ползают по всему саду. Они не сидят в своих группах.
Ну и сады, конечно, совсем не такие большие как у нас раньше были. Тот, который около нас может вместить 100 человек (4 группы по 25), а другой садик поменьше - 50 человек.
В остальном, конечно, все неплохо. Играют во всякие игры, лепят из пластилина, ходят на прогулки. Все надежно, дети из сада и за пределы территории сами не выйдут, везде блокираторы, и в сад просто так не войдешь, нужно, чтобы тебе дверь изнутри открыли.
воскресенье, 20 февраля 2011 г.
ТРАДИЦИОННОЕ НЕМЕЦКОЕ КАЧЕСТВО
ТРАДИЦИОННОЕ НЕМЕЦКОЕ КАЧЕСТВО
Специально для "Новой газеты"
23.05.2005 г.
23.05.2005 г.
пятница, 17 сентября 2010 г.
17 сентября. Германия
17 сентября новости в Германии такие:
1. Завтра, то бишь 18 сентября стартует очередной Oktoberfest. Ключевое слово "октобер" (= октябрь)
2. Сегодня, то бишь 17 сентября в магазинах, в частности в Лидле выставили рождественские сладости и частично украшения. Только пасхальные сладости убрали, а Новый год опять на носу.
Пародоксы Германии....
1. Завтра, то бишь 18 сентября стартует очередной Oktoberfest. Ключевое слово "октобер" (= октябрь)
2. Сегодня, то бишь 17 сентября в магазинах, в частности в Лидле выставили рождественские сладости и частично украшения. Только пасхальные сладости убрали, а Новый год опять на носу.
Пародоксы Германии....
среда, 12 мая 2010 г.
Устами ребенка глаголит истина
В нашей фирме уборщицей работает женщина по имени Татьяна. Не смотря на такое имя, русской крови в ней нет, она немка.
Сегодня перед концом рабочего дня она заехала на фирму со своими девчонками. У нее их вообще-то три, одна четырнадцати лет и две по семь.
Но она была только с близнецами. Привела их ко мне знакомиться. Селин и Мадлен - две золотые головки. Цвет волос у них такой красивый - золотисто-рыжий. Открытые и очень общительные. Интересно, что одна из них на полторы головы выше другой и телосложение у нее покрепче. Татьяна говорит, что и весит Мадлен на 10 кг больше своей сестры. Если на их одинаковые мордашки не смотреть, то кажется, что Селин младше по крайней мере года на три.
Пока их мама бегала по фирме какое-то время по делам, девчушки остались со мной играть в игровой автомат (дурное влияние на детей :)
Разговариваем с ними. Я спросила что-то про школу, они ответили. Потом одна из них говорит:
- "На летних каникулах мы пойдем ночевать к Саре"
- "А Сара это кто? ваша подруга?"
- "Да, но она вообще-то такая темно-коричневая. Она с нами говорит по-немецки, а дома с мамой на каком-то своем языке"
- "Ну главное, что она с вами по-немецки говорит, и вы друг друга понимаете. Наверняка ее мама тоже знает немецкий язык и будет с вами по-немецки разговаривать"
- "Ну не знаю, Сара хорошо говорит по-немецки. Как мы. А ее мама ужасно... Ну примерно как ты... Только чуть-чуть получше."
Я, конечно же, не стала переспрашивать, кто из нас говорит чуть-чуть получше: я или мама этой Сары :)
Сегодня перед концом рабочего дня она заехала на фирму со своими девчонками. У нее их вообще-то три, одна четырнадцати лет и две по семь.
Но она была только с близнецами. Привела их ко мне знакомиться. Селин и Мадлен - две золотые головки. Цвет волос у них такой красивый - золотисто-рыжий. Открытые и очень общительные. Интересно, что одна из них на полторы головы выше другой и телосложение у нее покрепче. Татьяна говорит, что и весит Мадлен на 10 кг больше своей сестры. Если на их одинаковые мордашки не смотреть, то кажется, что Селин младше по крайней мере года на три.
Пока их мама бегала по фирме какое-то время по делам, девчушки остались со мной играть в игровой автомат (дурное влияние на детей :)
Разговариваем с ними. Я спросила что-то про школу, они ответили. Потом одна из них говорит:
- "На летних каникулах мы пойдем ночевать к Саре"
- "А Сара это кто? ваша подруга?"
- "Да, но она вообще-то такая темно-коричневая. Она с нами говорит по-немецки, а дома с мамой на каком-то своем языке"
- "Ну главное, что она с вами по-немецки говорит, и вы друг друга понимаете. Наверняка ее мама тоже знает немецкий язык и будет с вами по-немецки разговаривать"
- "Ну не знаю, Сара хорошо говорит по-немецки. Как мы. А ее мама ужасно... Ну примерно как ты... Только чуть-чуть получше."
Я, конечно же, не стала переспрашивать, кто из нас говорит чуть-чуть получше: я или мама этой Сары :)
четверг, 18 марта 2010 г.
А мы ходили на концерт
Во вторник мы ходили на концерт Александра Малинина.
Да-да, он приезжал в наш маленький уездный городок.
Я удивилась, что пришло достаточно много людей. Зал был занят процентов на 80, я думаю. А всего в нем 1.300 мест. А если убрать стулья, то зал вмещает в себя 2.200 человек.
Мне концерт очень и очень понравилься. Все-таки слушать живой звук, живой голос - это совсем не то, что слушать студийные записи с компактного диска.
Я получила истинное наслаждение! И не только я! Эдику тоже очень понравилось. Хотя шел на концерт он настроенный несколько скептически.
Все-таки, когда человек профессионал, это сразу видно! Малинин и его команда - еще четыре музыканта - отработали честно, без выпендрежа, с уважением к публике и, как по крайней мере казалось, с удовольствием.
Какие же все-таки красивые романсы поет Малинин. И голос у него чудесный! Я и не знала, что он так красиво умеет художественно свистеть! Сам он пошутил, что когда был маленьким придумал себе профессию, которой ни у кого нет - он хотел стать свистуном. Но ему всегда говорили: "не свисти, денег не будет". В зале хихикнули. Он помолчал и добавил: "но мне все же удалось себе немножечко насвистеть"
А еще мне очень понравился гитарист Вадим Чабанов. Он лауреат каких-то международных конкурсов, играет на соло-гитаре. И несколько раз Малинин уходил со сцены, давая зрителям возможность насладиться великолепной игрой коллеги! Публика неиствовала! Такое мастерство! Другие музыканты были не менее профессиональны. Сам Малинин тоже играл почти каждую песню на гитаре, причем даже на двух - он их чередовал, видимо, они по-разному настроены.
А еще мы сидели на третьем ряду в самой середине, прямо напротив Александра Малинина. А так как концертный зал невелик, и ряды начинаются непосредственно от сцены, то было ощущение, что если протянуть руку, то можно дотянуться и до музыкантов, если они подойдут к краю сцены и тоже протянут руки :)
Возвращались с концерта мы с Эдиком ну очень довольные.
Правда, я иногда удивляюсь русским людям.
Первое: сначала, когда мне Эдик только подарил билеты на этот концерт, и я кому-нибудь из русских об этом рассказывала, реакция была практически во всех случаях такая: "Тебе что нравится Малинин? Фи..." или "Вот я бы еще на Малинина пошел/пошла..."
Второе: мы никогда не были в Германии на концертах или в театре. Но все случается в первый раз. Мы пришли, пошли в гардероб раздеться, оказалось, что повесить пальто в гардеробе стоит 1 евро (это немецкие порядки, не знаю везде ли, но в нашем концертном зале, это так). Меня удивило не это. Меня удивило то, что многие, очень многие сидели на концерте в верхней одежде, или держали ее на коленях. Даже на первых рядах. При этом в зале было тепло. На что я мерзлячка, но и мне было тепло. Что это? Рубля пожалели?
Третье, как всегда: как были выряжены некоторые дамочки! Просто как какая-то пародия на женщину.
Немного стремно и неловко было в самом конце концерта, когда артисты уже кланялись и благодарили публику за прием. Малинин говорил стандартные слова благодарности, в том числе и "спасибо за цветы!", в этот момент он глянул на несчастные три букетика, лежащие у его ног и подколол публику "Сегодня их было особенно много". Конечно, у нас тут не продают цветы на каждом углу и перед театрами, как в России, нужно специально идти или ехать в цветочный магазин. Но все же на концерт мы ходим не каждый день. И особенно, люди с первых рядов все-таки могли бы принести еще пару букетов. Но справедливости ради должна сказать, что мы тоже были без цветов, потому что оба работали, и я забыла вовремя сказать Эдику, чтобы он заехал за цветами. Но я еще и думала, как же вручать цветы, когда сидишь в самой середине, не выходить же через весь ряд, и не кидать же цветы на сцену? Если бы я тогда уже знала, насколько близко к сцене мы окажемся! Эх, знал бы где упадешь, соломки бы подстелил.
Но все равно. Даже это не могло испортить впечатление от потрясающего концерта.
Вот такое у нас тут случилось мероприятие. Почаще бы происходило что-то подобное.
Эдик сказал, что ехать в другой город на концерт ему как-то не комильфо, а вот если в Лимбурге - то нужно ходить. Надо бы как-нибудь уболтать его и на "сьездить на концерт в другой город", глядишь тоже понравится.
Да-да, он приезжал в наш маленький уездный городок.
Я удивилась, что пришло достаточно много людей. Зал был занят процентов на 80, я думаю. А всего в нем 1.300 мест. А если убрать стулья, то зал вмещает в себя 2.200 человек.
Мне концерт очень и очень понравилься. Все-таки слушать живой звук, живой голос - это совсем не то, что слушать студийные записи с компактного диска.
Я получила истинное наслаждение! И не только я! Эдику тоже очень понравилось. Хотя шел на концерт он настроенный несколько скептически.
Все-таки, когда человек профессионал, это сразу видно! Малинин и его команда - еще четыре музыканта - отработали честно, без выпендрежа, с уважением к публике и, как по крайней мере казалось, с удовольствием.
Какие же все-таки красивые романсы поет Малинин. И голос у него чудесный! Я и не знала, что он так красиво умеет художественно свистеть! Сам он пошутил, что когда был маленьким придумал себе профессию, которой ни у кого нет - он хотел стать свистуном. Но ему всегда говорили: "не свисти, денег не будет". В зале хихикнули. Он помолчал и добавил: "но мне все же удалось себе немножечко насвистеть"
А еще мне очень понравился гитарист Вадим Чабанов. Он лауреат каких-то международных конкурсов, играет на соло-гитаре. И несколько раз Малинин уходил со сцены, давая зрителям возможность насладиться великолепной игрой коллеги! Публика неиствовала! Такое мастерство! Другие музыканты были не менее профессиональны. Сам Малинин тоже играл почти каждую песню на гитаре, причем даже на двух - он их чередовал, видимо, они по-разному настроены.
А еще мы сидели на третьем ряду в самой середине, прямо напротив Александра Малинина. А так как концертный зал невелик, и ряды начинаются непосредственно от сцены, то было ощущение, что если протянуть руку, то можно дотянуться и до музыкантов, если они подойдут к краю сцены и тоже протянут руки :)
Возвращались с концерта мы с Эдиком ну очень довольные.
Правда, я иногда удивляюсь русским людям.
Первое: сначала, когда мне Эдик только подарил билеты на этот концерт, и я кому-нибудь из русских об этом рассказывала, реакция была практически во всех случаях такая: "Тебе что нравится Малинин? Фи..." или "Вот я бы еще на Малинина пошел/пошла..."
Второе: мы никогда не были в Германии на концертах или в театре. Но все случается в первый раз. Мы пришли, пошли в гардероб раздеться, оказалось, что повесить пальто в гардеробе стоит 1 евро (это немецкие порядки, не знаю везде ли, но в нашем концертном зале, это так). Меня удивило не это. Меня удивило то, что многие, очень многие сидели на концерте в верхней одежде, или держали ее на коленях. Даже на первых рядах. При этом в зале было тепло. На что я мерзлячка, но и мне было тепло. Что это? Рубля пожалели?
Третье, как всегда: как были выряжены некоторые дамочки! Просто как какая-то пародия на женщину.
Немного стремно и неловко было в самом конце концерта, когда артисты уже кланялись и благодарили публику за прием. Малинин говорил стандартные слова благодарности, в том числе и "спасибо за цветы!", в этот момент он глянул на несчастные три букетика, лежащие у его ног и подколол публику "Сегодня их было особенно много". Конечно, у нас тут не продают цветы на каждом углу и перед театрами, как в России, нужно специально идти или ехать в цветочный магазин. Но все же на концерт мы ходим не каждый день. И особенно, люди с первых рядов все-таки могли бы принести еще пару букетов. Но справедливости ради должна сказать, что мы тоже были без цветов, потому что оба работали, и я забыла вовремя сказать Эдику, чтобы он заехал за цветами. Но я еще и думала, как же вручать цветы, когда сидишь в самой середине, не выходить же через весь ряд, и не кидать же цветы на сцену? Если бы я тогда уже знала, насколько близко к сцене мы окажемся! Эх, знал бы где упадешь, соломки бы подстелил.
Но все равно. Даже это не могло испортить впечатление от потрясающего концерта.
Вот такое у нас тут случилось мероприятие. Почаще бы происходило что-то подобное.
Эдик сказал, что ехать в другой город на концерт ему как-то не комильфо, а вот если в Лимбурге - то нужно ходить. Надо бы как-нибудь уболтать его и на "сьездить на концерт в другой город", глядишь тоже понравится.
понедельник, 21 декабря 2009 г.
Падает снег. Или как я ометила Рождество с коллегами.
Четвертый или даже пятый день в Германии практически сибирская зима. Падает снег, улицы, по которым не ездят машины, белые-белый, воздух сухой, морозный, которым дышать приятно. И этот потрясающий запах зимы в воздухе! У меня реально улучшилось настроение, я чувствую себя почти дома, в детстве.
В пятницу у нас была корпоративная встреча Рождества и Нового года. Перед рестораном нам устроили экскурсию по старому городу, которую вел гид - ночной сторож в шляпе и с фонарем (не под глазом, а в руке). Коллеги-немцы, а это, собственно все, кроме меня, замерзли как цуцики. И это неудивительно. Ботиночки на тонкой подошве на лягушачьем меху, под джинсами-брюками ничего не поддето, половина без шапок, перчатки, если есть, то тонюсенькие. Честно говоря, я удивилась, что многие пришли в шапках или хотя бы капюшоны натянули на голову. Зная, что ходить по городу будем часа полтора, при температуре воздуха около минус десяти, можно было бы и потеплее одеться. Все-таки не маленькие уже.
Я в первый раз надела свои зимние сапоги на небольшом каблуке, которые купила в России еще четыре года назад. Прошлые зимы их не надевала, потому что голенище застегнуть не могла, да и как-то особо некуда было. А тут выпендрилась. Удивительно, что в этот раз я их смогла застегнуть, то ли с перепугу, что замерзну, то ли потому, что уже сапогам надоело в шкафу лежать который год... Еще я облачилась в пальто, в котором еще ни разу на работе не появлялась (в машине мять его не хочется, поэтому на работу носила короткую курточку), на голове кепи, на плече маленькая сумочка супротив моих обычных сумок-баулов. Видок с налетом элегантности. Некоторые меня не узнали, что удивительно, я же все равно осталась собой, и на работу я не как последняя чучундра хожу. А пара мужчин, во главе с шефом, подошли и сказали мне, как я "сегодня" отлично выгляжу :) Ну да, на фоне их замерзших синеватых лиц :)
Экскурсия еще не началась, а мне уже несколько чеовек пожаловались, что у них замерзли ноги, и поинтересовались, а как у меня? Я сказала, что у меня зимние сапоги из России, поэтому мне тепло. Они в шоке посмотрели на мои ноги и заметили, что русские зимние сапоги они предствляли себя как-то иначе. Видимо как валенки с галошами :) Во время прогулки на жалобы о замерзших ступнях я не уставала повторять : "двигайте пальцами на ногах, сжимайте, разжимайте их, не стойте на одном месте..." Ей Богу, как дети! А один коллега сделал открытие: если в перчатке вытащить пальцы из "пальцев" и сжать руку в кулак, то будет теплее! Он был так доволен этим способом согреть руки, что подходил к каждому и советовал греть руки именно так :)
По вечернему городу гулять было интересно, падал снег, придавая всему городскому облику некую романтичность. Правда, для экскурсии, действительно, было холодновато. Даже я в своих "русских" сапогах немного замерзла. Коллега итальянского проишождения просил в следующуй раз поехать на такую экскурсию, например, в Палермо, и от холода натянул на голову шарф. Я не могла удержаться от смеха, когда его увидела - просто вылитая "бабуська" из "Джентельменов удачи", когда они переодевшись в женскую одежду, и спрашивали "Девушка, а девушка, а как вас зовут?.... А меня Федя" - "Ну и дура... ". Жаль, что такие вещи иностранцам невозможно обьяснить, даже и пытаться не стоит.
Замерзшие притопали мы в ресторанчик, обсуждая, как же все-таки холодно. Одна моя коллега, рядом с которой я оказалась за столом, гордо сказала мне: "Алина, смотри!" и подняла штанину джинсов: "Я сегодня себе даже леггинсы купила под джинсы поддеть, а все равно замерзла" Я улыбнулась: "Ну и правильно, только в следующий раз купи леггинсы потолще, теплее будет" Она купила капроновые, максимум 40 ден.
Пока ждали начала "банкета", естественно, заказали себе кто выпить, кто просто попить. Мне пришлось в очередной раз опровергать предрассудки :) Заказала себе апельсиновый сок. Тут слышу с другого конца стола (за одним столом примерно по 10 человек сидело) что-то про меня говорят, я прислушалась, переспросила - они обсуждают, пьет ли Алина сок с водкой или чистый... Ну, естесвенно, мне пришлось с сарказмом сказать на это "Водку я предпочитаю без сока, а еще я на балалайке играю, и в Новосибирске медведи по улицам ходят". В конце вечера еще один коллега мне: "Что-то ты сегодня мало пьешь" (как будто бы я раньше много пила). Я говорю "А я вообще-то алкоголь совсем не пью". Он: "Черт! Ты разбиваешь все мои представления о русских!"
Смешной случай произошел с другим моим коллегой. Еда у нас была по типу "буфета". Т.е. всевозможные яства стояли на столах в сторонке, и кто что хотел, тот то и брал. Там было одно большое блюдо, на котором лежали маринованные и поджаренные болгарские перцы (паприка). А еще там на столах стояли таблички с наименованием, что вообще имеется. Сидим мы за столом, уже почти все сьели свои первые закуски, Андреас говорит: "пойду-ка я возьму себе еще лакса" (лакс - это красная рыба по-немецки, бывает разных сортов). Мы все так напряглись "Какой лакс? Там был копченный лакс?" Он на нас как на дураков смотрит: "Ну да, там-то и там-то стоит такое бооольшое блюдо и на нем лежит куча лакса!" Мы переглянулись: "Андреас, это блюдо с паприкой". Он: "Не может быть, там и написано было, что имеется лакс. Ну и вообще я только что съел кусок лакса, что я паприку от лакса не отличу? За дурака меня держите?" У одного коллеги на тарелке еще лежал кусок перца, мы спрашиваем "Андреас, твой лакс выглядел так же как у Мартина на тарелке?" - "Ну да!" Мартин: "Так это же паприка!". Андреас: "Нет! Я ел лакс! Ну по крайней мере по вкусу это было как лакс из Алди" (Алди - сеть дешевых супермаркетов)". И он же не сдался, пошел на поиски лакса. Вернулся, действительно, с паприкой, а на табличке, как выяснилось, написано было не "лакс", а "лаксшинкен" (Lachsschinken) - это такая деликатессная ветчина. Я вот до сих пор думаю, как так? Он же к тому времени выпил не больше бокала пива, а уже не смог почувствовать разницу между паприкой и копченой рыбой? Или он настолько был уверен в том, что ест рыбу, и другой вкус его нисколько не насторожил? Вот она сила мысли! Не даром ведь говорят, что можно умереть от глотка воды, если думать, что это яд.
К десерту к нашему столу подсел шеф. Который, по моему сугубо личному мнению меня не долюбливает. Сел он как раз напротив меня. Был уже немного выпимши, судя по всему. Сначала с коллегой из партнерской фирмы, который живет в Бонне, он поболтал об этом городе, где он учился в университете, рассказал нам случаи из своей студенческой жизни, они с ним пообсуждали теоретические вопросы математики и теории вероятности. Я уже думала, куда бы мне свалить, с кем бы поболтать. И тут (ежик начал издалека) шеф с хитрыми глазами спрашивает меня "Фрау С., а можно вас спросить, на каком языке вы разговариваете дома с мужем?" Я отвечаю: "естественно, на русском, так проще". Он: "А можно я задам еще один нескромный вопрос: А на каком языке вы телевизор смотрите?" я говорю "на обоих языках, у нас и немецкие каналы и русские показывают". Он помолчал немного и говорит: "А разрешите, я задам вам один политический вопросик?" Я говорю "ну, конечно, задавайте, только я в политике не разбираюсь. Не факт, что смогу ответить". Он "А как вы оцениваете Путина и Медведева? насколько, по-вашему, политика Медведева отличается от политики Путина?" Я думаю "ну ни фига себе маленький вопросик..." В общем, разговаривали с ним часа 2,5 о политике, о войне, о России, о религии, о книгах и культурах, о нобелевской премии ... Я даже и не подозревала, что могу по-немецки участвовать в разговоре на такие темы. По-тихоньку коллеги от нас отсели, начали расходиться, а мы все болтали и болтали... Меня уже пару раз предлагали подвезти до дома, но мне же было неудобно на полуслове закончить разговор с шефом :) Потом он посмотерл на часы "О Боже, уже половина первого! Я вас совсем заговорил!" В общем домой я попала во втором часу :)
В этот раз я на немецком корпоративе не скучала. Как-то весело было за столами, все шутили, прикалывались, почти не говорили о работе. Предыдущие разы мне было гораздо скучнее. То ли я уже попривыкла к таким посиделкам за столом, и разговариваю с коллегами свободнее на любые темы, то ли коллеги немножко разморозились морозом и были как-то активнее и веселее, то ли еще что... А вообще на русский взгляд: скучно - ни музыки, ни танцев, никаких конкурсов или других развлечений. Только разговоры и еда....
В пятницу у нас была корпоративная встреча Рождества и Нового года. Перед рестораном нам устроили экскурсию по старому городу, которую вел гид - ночной сторож в шляпе и с фонарем (не под глазом, а в руке). Коллеги-немцы, а это, собственно все, кроме меня, замерзли как цуцики. И это неудивительно. Ботиночки на тонкой подошве на лягушачьем меху, под джинсами-брюками ничего не поддето, половина без шапок, перчатки, если есть, то тонюсенькие. Честно говоря, я удивилась, что многие пришли в шапках или хотя бы капюшоны натянули на голову. Зная, что ходить по городу будем часа полтора, при температуре воздуха около минус десяти, можно было бы и потеплее одеться. Все-таки не маленькие уже.
Я в первый раз надела свои зимние сапоги на небольшом каблуке, которые купила в России еще четыре года назад. Прошлые зимы их не надевала, потому что голенище застегнуть не могла, да и как-то особо некуда было. А тут выпендрилась. Удивительно, что в этот раз я их смогла застегнуть, то ли с перепугу, что замерзну, то ли потому, что уже сапогам надоело в шкафу лежать который год... Еще я облачилась в пальто, в котором еще ни разу на работе не появлялась (в машине мять его не хочется, поэтому на работу носила короткую курточку), на голове кепи, на плече маленькая сумочка супротив моих обычных сумок-баулов. Видок с налетом элегантности. Некоторые меня не узнали, что удивительно, я же все равно осталась собой, и на работу я не как последняя чучундра хожу. А пара мужчин, во главе с шефом, подошли и сказали мне, как я "сегодня" отлично выгляжу :) Ну да, на фоне их замерзших синеватых лиц :)
Экскурсия еще не началась, а мне уже несколько чеовек пожаловались, что у них замерзли ноги, и поинтересовались, а как у меня? Я сказала, что у меня зимние сапоги из России, поэтому мне тепло. Они в шоке посмотрели на мои ноги и заметили, что русские зимние сапоги они предствляли себя как-то иначе. Видимо как валенки с галошами :) Во время прогулки на жалобы о замерзших ступнях я не уставала повторять : "двигайте пальцами на ногах, сжимайте, разжимайте их, не стойте на одном месте..." Ей Богу, как дети! А один коллега сделал открытие: если в перчатке вытащить пальцы из "пальцев" и сжать руку в кулак, то будет теплее! Он был так доволен этим способом согреть руки, что подходил к каждому и советовал греть руки именно так :)
По вечернему городу гулять было интересно, падал снег, придавая всему городскому облику некую романтичность. Правда, для экскурсии, действительно, было холодновато. Даже я в своих "русских" сапогах немного замерзла. Коллега итальянского проишождения просил в следующуй раз поехать на такую экскурсию, например, в Палермо, и от холода натянул на голову шарф. Я не могла удержаться от смеха, когда его увидела - просто вылитая "бабуська" из "Джентельменов удачи", когда они переодевшись в женскую одежду, и спрашивали "Девушка, а девушка, а как вас зовут?.... А меня Федя" - "Ну и дура... ". Жаль, что такие вещи иностранцам невозможно обьяснить, даже и пытаться не стоит.
Замерзшие притопали мы в ресторанчик, обсуждая, как же все-таки холодно. Одна моя коллега, рядом с которой я оказалась за столом, гордо сказала мне: "Алина, смотри!" и подняла штанину джинсов: "Я сегодня себе даже леггинсы купила под джинсы поддеть, а все равно замерзла" Я улыбнулась: "Ну и правильно, только в следующий раз купи леггинсы потолще, теплее будет" Она купила капроновые, максимум 40 ден.
Пока ждали начала "банкета", естественно, заказали себе кто выпить, кто просто попить. Мне пришлось в очередной раз опровергать предрассудки :) Заказала себе апельсиновый сок. Тут слышу с другого конца стола (за одним столом примерно по 10 человек сидело) что-то про меня говорят, я прислушалась, переспросила - они обсуждают, пьет ли Алина сок с водкой или чистый... Ну, естесвенно, мне пришлось с сарказмом сказать на это "Водку я предпочитаю без сока, а еще я на балалайке играю, и в Новосибирске медведи по улицам ходят". В конце вечера еще один коллега мне: "Что-то ты сегодня мало пьешь" (как будто бы я раньше много пила). Я говорю "А я вообще-то алкоголь совсем не пью". Он: "Черт! Ты разбиваешь все мои представления о русских!"
Смешной случай произошел с другим моим коллегой. Еда у нас была по типу "буфета". Т.е. всевозможные яства стояли на столах в сторонке, и кто что хотел, тот то и брал. Там было одно большое блюдо, на котором лежали маринованные и поджаренные болгарские перцы (паприка). А еще там на столах стояли таблички с наименованием, что вообще имеется. Сидим мы за столом, уже почти все сьели свои первые закуски, Андреас говорит: "пойду-ка я возьму себе еще лакса" (лакс - это красная рыба по-немецки, бывает разных сортов). Мы все так напряглись "Какой лакс? Там был копченный лакс?" Он на нас как на дураков смотрит: "Ну да, там-то и там-то стоит такое бооольшое блюдо и на нем лежит куча лакса!" Мы переглянулись: "Андреас, это блюдо с паприкой". Он: "Не может быть, там и написано было, что имеется лакс. Ну и вообще я только что съел кусок лакса, что я паприку от лакса не отличу? За дурака меня держите?" У одного коллеги на тарелке еще лежал кусок перца, мы спрашиваем "Андреас, твой лакс выглядел так же как у Мартина на тарелке?" - "Ну да!" Мартин: "Так это же паприка!". Андреас: "Нет! Я ел лакс! Ну по крайней мере по вкусу это было как лакс из Алди" (Алди - сеть дешевых супермаркетов)". И он же не сдался, пошел на поиски лакса. Вернулся, действительно, с паприкой, а на табличке, как выяснилось, написано было не "лакс", а "лаксшинкен" (Lachsschinken) - это такая деликатессная ветчина. Я вот до сих пор думаю, как так? Он же к тому времени выпил не больше бокала пива, а уже не смог почувствовать разницу между паприкой и копченой рыбой? Или он настолько был уверен в том, что ест рыбу, и другой вкус его нисколько не насторожил? Вот она сила мысли! Не даром ведь говорят, что можно умереть от глотка воды, если думать, что это яд.
К десерту к нашему столу подсел шеф. Который, по моему сугубо личному мнению меня не долюбливает. Сел он как раз напротив меня. Был уже немного выпимши, судя по всему. Сначала с коллегой из партнерской фирмы, который живет в Бонне, он поболтал об этом городе, где он учился в университете, рассказал нам случаи из своей студенческой жизни, они с ним пообсуждали теоретические вопросы математики и теории вероятности. Я уже думала, куда бы мне свалить, с кем бы поболтать. И тут (ежик начал издалека) шеф с хитрыми глазами спрашивает меня "Фрау С., а можно вас спросить, на каком языке вы разговариваете дома с мужем?" Я отвечаю: "естественно, на русском, так проще". Он: "А можно я задам еще один нескромный вопрос: А на каком языке вы телевизор смотрите?" я говорю "на обоих языках, у нас и немецкие каналы и русские показывают". Он помолчал немного и говорит: "А разрешите, я задам вам один политический вопросик?" Я говорю "ну, конечно, задавайте, только я в политике не разбираюсь. Не факт, что смогу ответить". Он "А как вы оцениваете Путина и Медведева? насколько, по-вашему, политика Медведева отличается от политики Путина?" Я думаю "ну ни фига себе маленький вопросик..." В общем, разговаривали с ним часа 2,5 о политике, о войне, о России, о религии, о книгах и культурах, о нобелевской премии ... Я даже и не подозревала, что могу по-немецки участвовать в разговоре на такие темы. По-тихоньку коллеги от нас отсели, начали расходиться, а мы все болтали и болтали... Меня уже пару раз предлагали подвезти до дома, но мне же было неудобно на полуслове закончить разговор с шефом :) Потом он посмотерл на часы "О Боже, уже половина первого! Я вас совсем заговорил!" В общем домой я попала во втором часу :)
В этот раз я на немецком корпоративе не скучала. Как-то весело было за столами, все шутили, прикалывались, почти не говорили о работе. Предыдущие разы мне было гораздо скучнее. То ли я уже попривыкла к таким посиделкам за столом, и разговариваю с коллегами свободнее на любые темы, то ли коллеги немножко разморозились морозом и были как-то активнее и веселее, то ли еще что... А вообще на русский взгляд: скучно - ни музыки, ни танцев, никаких конкурсов или других развлечений. Только разговоры и еда....
среда, 16 декабря 2009 г.
о разочарованиях
Сегодня у меня разочарование за разочарованием.
Сначала я ходила в бюро по делам иностранных граждан, чтобы сделать приглашение папе и Вадику. Они собираются приехать весной. А меня развернули назад из-за того, что ужесточились правила выдачи приглашений, и теперь все проверяется досконально, видимо, по каким-то одним только им известным формулам и законам. И оказалось, что моей зарплаты не хватает для того, чтобы пригласить в гости двух человек. Одного - пожалуйста, но двух никак. Раньше на мои бумажки о доходе даже не смотрели толком, и тем более на контракт по сьему квартиры. НИКОГДА. Принесла и хорошо, можешь уносить обратно. А сегодня рассматривали все чуть ли не под лупой, напряженно морща лобик...
На вопрос, а сколько вообще положено иметь, чтобы пригласить одного человека в гости, мне не ответили, но сказали: в вашем случае не хватает всего лишь127 евро. Если ваш муж работает, то предоставьте еще его квитки о доходах за последние три месяца, и тогда вы точно сможете сделать приглашение на двоих, иначе выбирайте, кого из родных вы будете приглашать. Завтра понесу еще бумажки о том, что Эдик тоже хоть что-то получает (и хорошо, что у него, действительно, есть пусть совсем небольшой, но доход) и вдвоем мы уж как-нибудь потянем двух гостей, я надеюсь.
Меня эта история очень сильно расстроила. Я получаю, конечно, не слишком много (можно было бы и больше, и, конечно же, хотелось бы больше), но и не прямо уж слишком мало. Я знаю людей, которые столько не получают (а некоторые не имеют столько, даже работая вдвоем, учитывая теперешнее положение на рынке труда). При этом мы платим за нашу квартиру меньше, чем в среднем у нас по городу. Нам в этом плане тогда реально подфартило. А многие платят больше. У нас на попечении нет детей и других лиц, а у многих есть дети. Т.е. что они теперь не могут пригласить к себе в гости родственников из России? А если бы у меня были дети? То, что мне вообще было бы нельзя никого пригласить или как?
Раньше нельзя было выехать советским гражданам за границу к своим родственникам, а теперь вот мне, постсоветской гражданке, живущей и честно работающей в Европе, не разрешают пригласить в гости моих родных. Нет, я понимаю, что не разрешается приглашать гостей людям, получающим социальное пособие от государства. Но таким как я, работающим на Германию и честно платящим все налоги, зачем ставить палки в колеса, а? Уж, наверное, приглашая к себе людей, я как-то рассчитываю на что я их буду кормить-поить и где они будут ночевать.
Грустно, товарищи, грустно все это.
На этом мое расстройство на сегодня не закончилось.
После неудачного похода за приглашением я отправилась на почту - отослать поздравительные открытки в Россию, в Америку, в Сингапур. Три из них пришлось забрать обратно, потому что они были квадратные - не стандарт, выяснилось, что отослать "нестандарт" в Америку и в Сингапур стоит 6 евро за письмо! А в Россию всего лишь 3 Евро! Может я, конечно, и жмот, но все же 15 евро за три открытки - для меня это слишком. Когда я шесть лет назад жила в общежитии в Лейпциге я на 10-12 евро закупалась едой на всю неделю. В общем вместо квадратных открыток адресаты получат обычные стандартные прямоугольные. При этом за три, отправленных в Россию и одну, отправленную в Америку я заплатила всего 3,80 - прочувствуйте разницу! Т.е. за один стандартный конверт в среднем меньше 1 евро :) Нормальная такая наценка, не правда ли?
Но на этом мои неприятности и разочарования не заканчиваются. Хотя, можно сказать, что и заканчиваются, потому что та неприятность, на которую я хочу сейчас пожаловаться, произошла еще вчера. Т.е. по идее это была неприятность номер раз :)
У нас на кухне заплесневела стена. Конкретно так заплесневела. А впридачу еще и шкафчик, который рядом с ней стоял, и в котором хранились вещи, используемые редко. И обнаружила я это случайно. Нужно было что-то достать, рука наткнулась на бумажную пачку, а та показалась мне на ощупь какой-то странной, как будто бы чуть влажной. Я не поняла и стала смотреть в чем дело. В общем, шкафчику теперь прямая дорога на помойку (отсырел, заплесневел, да еще и сломался пока мы его несли на балкон проветриваться), стену еле отмыли специальным средством против плесени. От чего всяэта радость - не понятно. Нельзя сказать, что шкафчик стоял чересчур близко к стене, и проветривалось - просушивалось пространство за ним по идее не так уж и плохо. На других стенах плесень не обнаружена.
Но теперь очередная головная боль - куда девать вещи, вытащенные из этого, на вид такого маленького, шкафчика? И это как раз перед праздниками, когда хочется все прибрать и сделать квартиру уютнее и красивее!
А за пару дней до этого у нас сломался монитор и пришлось покупать новый. А еще за пару недель до этого прошлось обращаться к адвокату, потому что небезызвестная обанкротившаясай фирма Quelle прислала мне письмо через службу судебных приставов, что я якобы у них что-то купила на сумму 500 евро и не заплатила. При этом там стоит наш старый адрес, по которому мы в указанное время уже давно не проживали, вместо Алина написано Лина, в свидетельстве о доставке написано, что некий диван доставлен клиенту 6 февраля, а отправлен со склада аж 10 февраля (наверное, по принципу "вперед в прошлое!"). При этом он доставлен совсем по другому адресу, даже не в нашем городе... Фигня какая-то, в общем. Мы сразу же отправились к адвокату (хорошо, что у нас есть страховка на этот счет), пусть они уже правовыми путями эту ситуацию выясняют. Я точно знаю, что ничего никогда там не покупала.
Какой-то грустный получился пост. А скоро Новый год и все будет лучше, чем сегодня :)
Определенно!
понедельник, 5 октября 2009 г.
я в шоке
Уже больше двух часов.
Как положила трубку телефона, так и не смогла прийти в себя.
А началось-то все как радужно. Решила я, наконец-то, записаться на прием к окулисту, ибо давно не проверяла свои глазоньки. Просто очень давно. Я имею в виду не только обычную проверку зрения (диоптрии там всякие), это можно сделать и в любой оптике (что я полгода назад и сделала). Я хочу, чтобы врач-окулист сделал свое дело, посмотрев глазное дно, хрусталик, проверив, нет ли признаков глаукомы, катаракты и еже с ними.
В общем звоню: "здравствуйте я хотела бы записаться на прием" - "а вы у нас уже когда-нибудь были" - "нет", говорю, "не была я еще у вас, но очень бы хотела к вам попасть" - "Ой, вы знаете, мне очень жаль, но я могу вас записать только на две тысячи одиннадцатый год" - "Вы, конечно же, имеете в виду две тысячи десятый?" - "Нет, извините, но я имею в виду именно две тысячи одиннадцатый год" - "Вы шутите?" - "К сожалению нет, у нас так много пациентов, что до 2011 года мы не можем принимать еще и новых" - "И что же в таком случае делать?" - "Попробуйте записаться к двум другим окулистам нашего города. Вы знаете, в последнее время два врача принимают только частных пациентов, поэтому сейчас очень сложно записаться к любому окулисту. Но вы все-таки попробуйте в других праксисах"
Только что приходила коллега. Я ей говорю "Знаешь, я сейчас звонила той докторше-окулистке, хотела записаться на прием". Она: "Дай-ка я угадаю, тебя записали на март или апрель? " - "А вот и не угадала" - "Что на завтра или на следующую неделю?" - "Вообще не записали, потому что до 2011 года у них все занято!" Коллега тоже в шоке, сказала, что сегодня обязательно расскажет об этом своему мужу.
А я все-таки запишусь на 2011 год. Я, правда, забыла уточнить на какой месяц 2011 года. Возможно, что уже и на декабрь.
Как положила трубку телефона, так и не смогла прийти в себя.
А началось-то все как радужно. Решила я, наконец-то, записаться на прием к окулисту, ибо давно не проверяла свои глазоньки. Просто очень давно. Я имею в виду не только обычную проверку зрения (диоптрии там всякие), это можно сделать и в любой оптике (что я полгода назад и сделала). Я хочу, чтобы врач-окулист сделал свое дело, посмотрев глазное дно, хрусталик, проверив, нет ли признаков глаукомы, катаракты и еже с ними.
В общем звоню: "здравствуйте я хотела бы записаться на прием" - "а вы у нас уже когда-нибудь были" - "нет", говорю, "не была я еще у вас, но очень бы хотела к вам попасть" - "Ой, вы знаете, мне очень жаль, но я могу вас записать только на две тысячи одиннадцатый год" - "Вы, конечно же, имеете в виду две тысячи десятый?" - "Нет, извините, но я имею в виду именно две тысячи одиннадцатый год" - "Вы шутите?" - "К сожалению нет, у нас так много пациентов, что до 2011 года мы не можем принимать еще и новых" - "И что же в таком случае делать?" - "Попробуйте записаться к двум другим окулистам нашего города. Вы знаете, в последнее время два врача принимают только частных пациентов, поэтому сейчас очень сложно записаться к любому окулисту. Но вы все-таки попробуйте в других праксисах"
Только что приходила коллега. Я ей говорю "Знаешь, я сейчас звонила той докторше-окулистке, хотела записаться на прием". Она: "Дай-ка я угадаю, тебя записали на март или апрель? " - "А вот и не угадала" - "Что на завтра или на следующую неделю?" - "Вообще не записали, потому что до 2011 года у них все занято!" Коллега тоже в шоке, сказала, что сегодня обязательно расскажет об этом своему мужу.
А я все-таки запишусь на 2011 год. Я, правда, забыла уточнить на какой месяц 2011 года. Возможно, что уже и на декабрь.
воскресенье, 4 октября 2009 г.
Немцы - стратеги и тактики
Сейчас в разговоре с одной знакомой вспомнилось.
Когда-то давно, когда Германия и немцы были для меня еще полной загадкой, мы с подружкой спросили одного своего немецкого товарища "Скажи-ка, милый друг, почему многие немецкие молодые люди просто пожирают девушку глазами, а познакомиться не подходят, хоть ты тресни".
Ответ был следующим "Понимаете ли, подруги милые мои, мы - немцы - народ основательный. Мы - непревзойденные стратеги и тактики. Поэтому любой молодой человек должен сначала придумать план действий, прежде чем подойти к девушке. Ведь он должен быть готов к любой ее реакции и не ударить в грязь лицом, что бы ни произошло. А стратегию выработать не так уж легко и просто, а главное, совсем не быстро."
Мы с подружкой подумали тогда: "неудивительно, что рождаемость в Германии оставляет желать лучшего", но мудро промолчали.
Когда-то давно, когда Германия и немцы были для меня еще полной загадкой, мы с подружкой спросили одного своего немецкого товарища "Скажи-ка, милый друг, почему многие немецкие молодые люди просто пожирают девушку глазами, а познакомиться не подходят, хоть ты тресни".
Ответ был следующим "Понимаете ли, подруги милые мои, мы - немцы - народ основательный. Мы - непревзойденные стратеги и тактики. Поэтому любой молодой человек должен сначала придумать план действий, прежде чем подойти к девушке. Ведь он должен быть готов к любой ее реакции и не ударить в грязь лицом, что бы ни произошло. А стратегию выработать не так уж легко и просто, а главное, совсем не быстро."
Мы с подружкой подумали тогда: "неудивительно, что рождаемость в Германии оставляет желать лучшего", но мудро промолчали.
суббота, 12 сентября 2009 г.
Почему немецкий флаг черно-красно-золотой
Оказывается, эти три цвета германского флага уходят корнями ко временам освободительных войн против Наполеона, которые велись на территории Европы в 1813-1815 гг.
Разношерстные войска добровольческого корпуса Лютцова, состоящие из местных добровольцев, дезертиров противника и заслуживающих наказание, были очень экзотически экипированы, и сражались с французами, будучи одетыми в одежду самых разнообразных расцветок, фасонов и назначений, что производило на противника не слишком сильное впечатление. Чтобы сэкономить средства на обмундирование, но в то же время создать единое подразделение, внушающее уважение, было решено всю одежду выкрасить в черный цвет и снабдить ее красными манжетами, а также золочеными пуговицами. И вуаля: три цвета, рожденные по необходимости, в последствие стали символом единства Германии.
четверг, 4 июня 2009 г.
Эх, яблочко... jeden Tag was Neues
Сегодня на работе зашла речь о диалектах. Просто так, с полуслова.
Я еще прикололась над коллегами, что Россия вот такая большая страна, но у нас нет этой проблемы и в люди из разных регионов понимают друг друга без малейших проблем.
Коллеги кинулись оправдываться, что не все так плохо, и что, например, человек из Гамбурга, говорящий на платтдойч все равно поймет шваба или саксонца.
Все трое обсуждающих (себя я не считаю) родом из разных регионов. Томас провел свое детство и юность в каком-то небольшом городке в Заарланде (Saarland), Танья родом из Гёттингена (Göttingen), Берт из Дюссельдорфа (Düsseldorf). Во всех этих местностях разные диалекты. И вот Берт решил на примере показать, что все друг друга понимают - возьмем, например, "остаток яблока" (Rest vom Apfel), который он скажет на диалекте знают все в этой комнате. И сказал: "Apfelgripsch". Томас и Таня в голос: "Что? грипш? это как? Первый раз слышу". Берт немного смущенно "Как? вы не знаете "апфельгрипш"? а как вы сказали бы?" Томас: "Ну я бы сказал Апфелькрутц (Apfelkrutz) или Апфелькрозе (Apfelkrose)" Настала очередь удивиться Берту "Крутц? что такое этот крутц вообще?" Таня: "Крозе? никогда не слышала...даже не знаю".
Томас "да вы чё? такую элементарщину не знаете? Это же каждый ребенок знает. Хотя мой сын все-таки говорит Kerngehäuse (кернгехойзе)" Тут уже удивилась я, но как всегда не подала виду, не зная, как на это реагировать, шутка ли это или нет, но на всякий случай улыбнулась. Дело в том, что дословно Kerngehäuse переводится примерно как "футляр для зерен", но для меня это звучит смесью ядерной физики (Kernphysik) и корпуса компьютера (Computergehäuse).
И тут они все смотрят на меня и спрашивают "А как бы сказала ты?". Я в замешательстве "ну я бы так и сказала Rest vom Apfel (рест фом апфель), это же и есть остаток яблока. А вообще-то я бы посмотрела в словаре. Просто мне как-то никогда не приходило в голову, что я не знаю это по-немецки и что мне это жизненно необходимо знать"
Оказывается, по-немецки (в литературном языке) огрызок -это и есть Kerngehäuse, "корпус с зернами" :)
А потом я немножко погуглила и кое-что нашла в колонке журнала "Der Spiegel" (Дер Шпигель -Зеркало), которая называется Zwiebelfisch (цвибельфиш - рыба-лук, так в печатном деле называют буквы другого шрифта, случайно попавшие в основной текст), и смысл которой - "говорим по-немецки правильно".
А именно, огрызок яблока может называться так:
Griebsch, Griebs, Gripsch, Grubsch, Apfelgnatsch, Apfelstrunk, Knust, Krubber, Apfelnüsel, Apfelpietschen, Kauz, Knutsch, Grübsch, Appelbolle, Kitsche, Kippe, Krose, Kröse, Hünkel, Hünkelbein, Hunkepiel, Apfelkinkel, Apfelhünksel, Köps, Apfelpuler, Nüssel, Nürsel, Maas, Grotze, Apfelschnüssel, Meubbes, Abbelgrotzen, Knirbitz, Kriwwitz, Apfelkrebs, Apfelschnerps, Apfelschnirps, Aapelbaaz, Ääpelbaazen, Aapelkrutz, Abbelgrutz, Abbelkrutze, Butzen, Knerzel, Öpfelbutzen, Opfibutzn, Gruzl
47 слов, не считая литературного Apfelkerngehäuse - и это все о нем, об обычном яблочном огрызке.
Я еще прикололась над коллегами, что Россия вот такая большая страна, но у нас нет этой проблемы и в люди из разных регионов понимают друг друга без малейших проблем.
Коллеги кинулись оправдываться, что не все так плохо, и что, например, человек из Гамбурга, говорящий на платтдойч все равно поймет шваба или саксонца.
Все трое обсуждающих (себя я не считаю) родом из разных регионов. Томас провел свое детство и юность в каком-то небольшом городке в Заарланде (Saarland), Танья родом из Гёттингена (Göttingen), Берт из Дюссельдорфа (Düsseldorf). Во всех этих местностях разные диалекты. И вот Берт решил на примере показать, что все друг друга понимают - возьмем, например, "остаток яблока" (Rest vom Apfel), который он скажет на диалекте знают все в этой комнате. И сказал: "Apfelgripsch". Томас и Таня в голос: "Что? грипш? это как? Первый раз слышу". Берт немного смущенно "Как? вы не знаете "апфельгрипш"? а как вы сказали бы?" Томас: "Ну я бы сказал Апфелькрутц (Apfelkrutz) или Апфелькрозе (Apfelkrose)" Настала очередь удивиться Берту "Крутц? что такое этот крутц вообще?" Таня: "Крозе? никогда не слышала...даже не знаю".
Томас "да вы чё? такую элементарщину не знаете? Это же каждый ребенок знает. Хотя мой сын все-таки говорит Kerngehäuse (кернгехойзе)" Тут уже удивилась я, но как всегда не подала виду, не зная, как на это реагировать, шутка ли это или нет, но на всякий случай улыбнулась. Дело в том, что дословно Kerngehäuse переводится примерно как "футляр для зерен", но для меня это звучит смесью ядерной физики (Kernphysik) и корпуса компьютера (Computergehäuse).
И тут они все смотрят на меня и спрашивают "А как бы сказала ты?". Я в замешательстве "ну я бы так и сказала Rest vom Apfel (рест фом апфель), это же и есть остаток яблока. А вообще-то я бы посмотрела в словаре. Просто мне как-то никогда не приходило в голову, что я не знаю это по-немецки и что мне это жизненно необходимо знать"
Оказывается, по-немецки (в литературном языке) огрызок -это и есть Kerngehäuse, "корпус с зернами" :)
А потом я немножко погуглила и кое-что нашла в колонке журнала "Der Spiegel" (Дер Шпигель -Зеркало), которая называется Zwiebelfisch (цвибельфиш - рыба-лук, так в печатном деле называют буквы другого шрифта, случайно попавшие в основной текст), и смысл которой - "говорим по-немецки правильно".
А именно, огрызок яблока может называться так:
Griebsch, Griebs, Gripsch, Grubsch, Apfelgnatsch, Apfelstrunk, Knust, Krubber, Apfelnüsel, Apfelpietschen, Kauz, Knutsch, Grübsch, Appelbolle, Kitsche, Kippe, Krose, Kröse, Hünkel, Hünkelbein, Hunkepiel, Apfelkinkel, Apfelhünksel, Köps, Apfelpuler, Nüssel, Nürsel, Maas, Grotze, Apfelschnüssel, Meubbes, Abbelgrotzen, Knirbitz, Kriwwitz, Apfelkrebs, Apfelschnerps, Apfelschnirps, Aapelbaaz, Ääpelbaazen, Aapelkrutz, Abbelgrutz, Abbelkrutze, Butzen, Knerzel, Öpfelbutzen, Opfibutzn, Gruzl
47 слов, не считая литературного Apfelkerngehäuse - и это все о нем, об обычном яблочном огрызке.
четверг, 7 мая 2009 г.
накипело...
Вчера я дочитала "Обитаемый остров" Стругацких.
Какая же все-таки здоровская книга! Ведь давно уже хотела ее перечитать, а тут всеобщий ажиотаж от фильма подтолкнул (фильм я не хочу смотреть из принципа, не хочу портить впечатление от книги, тем более, что многие о нем негативно отзываются).
Тема оболванивания населения актуальна, как никогда. Единственное, что явных башен для этого нет, а так - анамнез на лицо. Наши башни - это телевидение со своими бесконечными телешоу ни очем, просто, чтобы убить время... Это часто пугающая безграмотность людей, не желающих даже попытаться пошевелить мозгами, живущих по принципу: "пораскинь мозгами, так ведь и мозгов не останется..."
Люди тупо слушают одну и ту же музыку, потому что модно, читают одни и те же книги - тоже модно. Про фильмы молчу вообще: "Как ты не смотрела этот фильм? Да ты что, старушка? отстала ты от мира, отстала..." Да и мнения у могих из телеящика: ну как, там же сказали, значит это так... Никакой фантазии, что может быть иначе.
Почему-то после раздумий о башнях я еще вспомнила обо многих русскоязычных переселенцах в Германии, особенно старшего поколения, о том, как они сильно обезличиваются здесь. Об их синдроме экономии на всем. Причем необоснованной. Где их оболванивают? В России же они были другими.
Они считают не то, что каждый цент, но и каждую копейку и часто даже чужую, и это при том, что материальное положение у них гораздо лучше, чем было и, скорее всего, было бы в России. "В этом магазине масло дорогое: 88 центов, не будем покупать, в К и за 67 центов бывает". Или "а почему ты нам раньше не сказал о том, что там есть уголок со скинутыми товарами? Мы же получается из-за тебя раньше йогуртов не доедали!". Или "ой, я тоже хочу такую форму для выпечки, как у тебя, все время на них смотрю, но они такие дорогие.." - "Ну что вы? у меня очень даже дешевая, всего где-то 5 евро стоила" - "5 евро? ой как дорого!" - "???" или "Она купила себе очень дорогую кофту: аж за 30 евро? зачем? Что ей ходить не в чем?" "Что? ваши кошки еще и денег стоили? зачем вам эти траты?"
Боятся позвонить лишний раз родственникам и знакомым, смотрят на минуты, когда разговаривают по телефону, не дай Бог лишнее поговорят. Рекорд, которому я была свидетелем сама и более того - пассивным участником, составил 15 или 20 секунд разговора, про этом я даже рта не успела открыть, т.е. открыть успела, сказать ничего не успела: "ну как? у вас все в порядке? у нас все хорошо, у Б. все хорошо. ладно, заканчиваю, дорого, не будем время терять..". Гудки. Я так и осталась стоять с открытым ртом. Человек звонил с обычного домашнего телефона, вечером, по Германии. Ну ладно.
Есть и те, кто не экономит, потому что по телевизору рекламируют дорогой продукт, значит он стопроцентно лучше, чем более дешевый аналог. "Ну как же! Это же Германия, здесь не обманывают народ..." Вы уверены?
Позавчера сказали: “яйца есть полезно.” Каждое утро дымящаяся яичница, вчера сказали «яйца вредны, там холестерин” Все, теперь на яйца полное табу. По телевизору говорят “надо есть маргарин вместо масла”, в нем нет холестерина, но забывают сказать, что животные от маргарина отказываются категорически, и что в нем, действительно, наверное нет холестерина, но зато есть куча непонятных химических добавок, не известно как влияющих на организм. И т.д. и т.п.
Эка меня, однако, повело…
А многие (или даже почти все) очень сильно ругают Россию и очень жалеют тех, кто там остался. Или очень жалеют, что переехали в Германию: здесь же все так плохо... И причем все это одновременно. А какой здесь кризис ужасный! А преступность! Ай-ай.. "Ну как там у вас в России кризис тоже чувствуется так сильно, как у нас в Германии? все подорожало... жить невозможно".. "а погода какая свинячая... жарко"... "идотская погода, опять дождь"... И т.д. и т.п.
Я вот думаю, если я таких людей и разговоры периодически наблюдаю, неужели я и сама такая? Ведь говорят, что хорошее притягивает хорошее, а не очень хорошее – не очень хорошее… Есть над чем задуматъся :)
Какая же все-таки здоровская книга! Ведь давно уже хотела ее перечитать, а тут всеобщий ажиотаж от фильма подтолкнул (фильм я не хочу смотреть из принципа, не хочу портить впечатление от книги, тем более, что многие о нем негативно отзываются).
Тема оболванивания населения актуальна, как никогда. Единственное, что явных башен для этого нет, а так - анамнез на лицо. Наши башни - это телевидение со своими бесконечными телешоу ни очем, просто, чтобы убить время... Это часто пугающая безграмотность людей, не желающих даже попытаться пошевелить мозгами, живущих по принципу: "пораскинь мозгами, так ведь и мозгов не останется..."
Люди тупо слушают одну и ту же музыку, потому что модно, читают одни и те же книги - тоже модно. Про фильмы молчу вообще: "Как ты не смотрела этот фильм? Да ты что, старушка? отстала ты от мира, отстала..." Да и мнения у могих из телеящика: ну как, там же сказали, значит это так... Никакой фантазии, что может быть иначе.
Почему-то после раздумий о башнях я еще вспомнила обо многих русскоязычных переселенцах в Германии, особенно старшего поколения, о том, как они сильно обезличиваются здесь. Об их синдроме экономии на всем. Причем необоснованной. Где их оболванивают? В России же они были другими.
Они считают не то, что каждый цент, но и каждую копейку и часто даже чужую, и это при том, что материальное положение у них гораздо лучше, чем было и, скорее всего, было бы в России. "В этом магазине масло дорогое: 88 центов, не будем покупать, в К и за 67 центов бывает". Или "а почему ты нам раньше не сказал о том, что там есть уголок со скинутыми товарами? Мы же получается из-за тебя раньше йогуртов не доедали!". Или "ой, я тоже хочу такую форму для выпечки, как у тебя, все время на них смотрю, но они такие дорогие.." - "Ну что вы? у меня очень даже дешевая, всего где-то 5 евро стоила" - "5 евро? ой как дорого!" - "???" или "Она купила себе очень дорогую кофту: аж за 30 евро? зачем? Что ей ходить не в чем?" "Что? ваши кошки еще и денег стоили? зачем вам эти траты?"
Боятся позвонить лишний раз родственникам и знакомым, смотрят на минуты, когда разговаривают по телефону, не дай Бог лишнее поговорят. Рекорд, которому я была свидетелем сама и более того - пассивным участником, составил 15 или 20 секунд разговора, про этом я даже рта не успела открыть, т.е. открыть успела, сказать ничего не успела: "ну как? у вас все в порядке? у нас все хорошо, у Б. все хорошо. ладно, заканчиваю, дорого, не будем время терять..". Гудки. Я так и осталась стоять с открытым ртом. Человек звонил с обычного домашнего телефона, вечером, по Германии. Ну ладно.
Есть и те, кто не экономит, потому что по телевизору рекламируют дорогой продукт, значит он стопроцентно лучше, чем более дешевый аналог. "Ну как же! Это же Германия, здесь не обманывают народ..." Вы уверены?
Позавчера сказали: “яйца есть полезно.” Каждое утро дымящаяся яичница, вчера сказали «яйца вредны, там холестерин” Все, теперь на яйца полное табу. По телевизору говорят “надо есть маргарин вместо масла”, в нем нет холестерина, но забывают сказать, что животные от маргарина отказываются категорически, и что в нем, действительно, наверное нет холестерина, но зато есть куча непонятных химических добавок, не известно как влияющих на организм. И т.д. и т.п.
Эка меня, однако, повело…
А многие (или даже почти все) очень сильно ругают Россию и очень жалеют тех, кто там остался. Или очень жалеют, что переехали в Германию: здесь же все так плохо... И причем все это одновременно. А какой здесь кризис ужасный! А преступность! Ай-ай.. "Ну как там у вас в России кризис тоже чувствуется так сильно, как у нас в Германии? все подорожало... жить невозможно".. "а погода какая свинячая... жарко"... "идотская погода, опять дождь"... И т.д. и т.п.
Я вот думаю, если я таких людей и разговоры периодически наблюдаю, неужели я и сама такая? Ведь говорят, что хорошее притягивает хорошее, а не очень хорошее – не очень хорошее… Есть над чем задуматъся :)
вторник, 21 апреля 2009 г.
Волшебное слово "скидка" или маразм крепчал...
Вчера свекр рассказал. Пошли они, значит, со свекровью в магазин (в "Кауфланд"). А на этой неделе как раз там сделали скидку на туалетную бумагу "Регина" (да, вот с такими вот подробностями). И народ как бешенный бегает по магазину - эту самую бумагу ищет, а ее, как назло нет. Пришлось магазину уценять другую туалетную бумагу. Да еще какую! Ту, упаковка которой обычно 2,5 € стоит. А тут ее уценили до 1 €. Люди начали хватать эту бумагу охапками (в упаковке по 10 или по 8 рулонов, я уже точно не знаю). Да так, что пришлось магазину выдать распоряжение "в одни руки только три упаковки!" и строго следить за исполнением этой директивы.
Мои свекры могли бы взять 6 (они же вдвоем были), но взяли только 3 - бумагу же эту надо еще как-то до дома тащить. А одна тетка рядом стояла и доставала продавца нытьем "Ну почему? Ну почему? Ну почему я не могу взять 7 упаковок???".
Что это? Кризис? Или кто-то много какать? Или просто маразм? Back in the USSR?
Мои свекры могли бы взять 6 (они же вдвоем были), но взяли только 3 - бумагу же эту надо еще как-то до дома тащить. А одна тетка рядом стояла и доставала продавца нытьем "Ну почему? Ну почему? Ну почему я не могу взять 7 упаковок???".
Что это? Кризис? Или кто-то много какать? Или просто маразм? Back in the USSR?
Люди такие разные.
Мужчина: "Туалетная бумага...",
Женщина: "Возможно самая длинная салфетка в мире!"
четверг, 16 апреля 2009 г.
Наш апрельский отдых. Русские в Бадене. Тургенев и другие
Тургенев
И, конечно же, самый известный нам житель Баден-Бадне - это Тургенев. В центре Лихтентальского парка стоит ему памятник.
виды Лихтентальского парка или Лихтентальской аллеи. Вдоль аллеи растут более 2 тысяч растений со всего света.
Он прожил в Баден-Бадене более семи лет по соседству с четой Виардо. Говорят, что у Тургенева – богатого человека – был только один единственный собственный особняк, в Баден-Бадене, но зато какой! К сожалению, нам с Эдиком не удалось найти этот особняк, хотя мы попытались это сделать. Сейчас он принадлежит какому-то миллионеру и закрыт для посетителей. Говорят, на нем висит только небольшая мемориальная табличка. По той улице, что нам указал наш гид, мы так ее и не обнаружили, может, просто плохо смотрели.
где-то на этой улице должен быть особняк Тургенева
Именно в Баден-Бадене Тургенев пишет свой знаменитый роман «Дым» и повесть «Призраки». По сути «Дым» - это самый баденбаденовский роман о жизни русских на курорте. После его выхода в свет Тургенева обвинили в руссофобстве. По сути одна фраза героя романа поссорила Тургенева с русской элитой. В вольном изложении нашего экскурсовода Сергея (сама я роман не читала) фраза была такая: «А где же ты матушка-Русь, если даже самовар и лапти не мы придумали? Исчезни ты с лица Земли, что изменится?» Конечно же, Тургенев не был руссофобом. Он писал только о России и русских. Просто ему нравилось жить в Европе, он принимал и понимал эту жизнь, в отличие от того же Достоевского, который терпеть не мог все нерусское и говорил, что «из всех немцев больше всего ненавидит французов».
Кстати, Достоевский тоже был частым гостем в Баден-Бадене. Там он написал свой роман «Игрок», видимо, проиграв все деньги в местном казино. И ему тоже есть небольшой памятничек на доме, где он снимал комнаты в одно из своих посещений Баден-Бадена.
Тургенев и Достоевский
Достоевский и Тургенев были знакомы с молоду, но никогда не дружили. После самой первой встречи Достоевскому показалось, что Тургенев внего прямо таки влюбился, Тургенев же пренебрежительно говорил о Достоевском другим, что это «новый Гоголь и с ним носятся как с писанной торбой». Потом Д. обиделся на Т. за то, что тот принимал участие в написании коллетивного высмеющиваего Достоевского стихотворения. В общем, отношения у них были натянутые. Но все же, когда Достоевский сильно нуждался в деньгах и у всех просил взаймы, Тургенев одолжил ему денег. Правда, на тот момент Тургенев строил свою виллу и свободных денег у него не было, поэтому он не смог дать нужную сумму (условно говоря, 100), а дал только половину. Но говорят, из этого тоже ничего хорошего не вышло. Достоевский, конечно, отдал долг, но к тому времени, а это произошло через несколько лет, Тургенев забыл, сколько он давал на самом деле, помнил только, что просили сотню, и между двумя писателями опять пробежала черная кошка. Говорят, что они встретились в доме госпожи Астред, на котором сейчас тоже установлена табличка и написано «резиденция Тургенев», потому что он там часто квартировался, и писатели окончательно рассорились. Достоевский посоветовал Тургеневу: «Поезжайте в Париж и купите себе телескоп, быть может тогда вы увидите процессы, происходящие на вашей родине». Тургенев, конечно же, вспылил, и слово за слово... Достоевский позже высмеял Тургенева в образе своего героя-либерала в «Бесах».
та самая резиденция Тургенева
Любовь Тургенева
Я думаю всем известно о практически патологической любви Тургенева к Полине Виардо.
Она была оперной певицей, замужней дамой. Современники отмечают, что она была не то чтобы очень некрасива, а просто уродлива. Но обладала голосом удивительной красоты и талантом преображаться на сцене. Именно на сцене Тергенев увидел Виардо впервые и пропал в самом буквальном смысле этого слова. И говорят, ни один портрет не передает полностью ее некрасивость. При этом Тургенев сам видел, что его возлюбленная далеко не красавица, даже писал о ней, как об «уроде», но ничего не мог поделать со своей любовью к ней. Его мать не уставала сокрушенно повторять: «эта цыганка околдовала моего сына». Он ее боготворил, поклонялся ей. Так они и жили какое-то время в Баден-Бадене: супруги Виардо и Тургенев по соседству - друг семьи. Думаю, супругу Полины Виардо ничего не оставалось, как смириться с таким положением дел. При этом, в начале романа Тургенева и Виардо, писатель еще не был сильно известным и богатым, Полина же, напротив, наслаждалась славой и успехом у поклонников. Постепенно Тургенев становился все более популярным, но всегда старался держаться в тени Виардо, особенно, когда ее слава и успех стали ослабевать. Он был готов сделать все, что угодно, лишь бы ей было хорошо.
Супруги Виардо были подданными Франции и через какое-то время им пришлось уехать из Баден-Бадена по политическим причинам, за ними отправился и Тургенев. Говорят, что Полина не была верна не только мужу, но и Тургеневу, могла встречаться одновременно с несколькими поклонниками. Какое-то время у них вдоме гостили одновременно Тургенев и еще какой-то мужчина (кто он я забыла, но кто-то известный, художник что ли какой...). Так вот через 9 месяцев у Виардо родился сын Поль, и родственники Виардо склоняются к тому, что это сын Тургенева.
Возможно, что все это лишь пустые домыслы... Я не пыталась узнать поподробнее о жизни Тургенева, все, что я здесь пишу, я узнала в течение этой нашей двухдневной поездки.
Баден-Баден и Гёте
Гёте очень известен в Баден-Бадене, но сам он никогда в городе не бывал. Он очень боялся высоты и поэтому очень долго оттягивал поездку. Но в один прекрасный момент он все же собрался и решительно отправился в путь, но по дороге его карета перевернулась, спутники его пострадали и он, увидев в этом знак судьбы, махнул на все рукой и решил, что это Бог его не пускает в Баден-Баден. Больше попыток приехать вэтот город он не предпринимал.
Виды Баден-Бадена
И, конечно же, самый известный нам житель Баден-Бадне - это Тургенев. В центре Лихтентальского парка стоит ему памятник.
виды Лихтентальского парка или Лихтентальской аллеи. Вдоль аллеи растут более 2 тысяч растений со всего света.
Он прожил в Баден-Бадене более семи лет по соседству с четой Виардо. Говорят, что у Тургенева – богатого человека – был только один единственный собственный особняк, в Баден-Бадене, но зато какой! К сожалению, нам с Эдиком не удалось найти этот особняк, хотя мы попытались это сделать. Сейчас он принадлежит какому-то миллионеру и закрыт для посетителей. Говорят, на нем висит только небольшая мемориальная табличка. По той улице, что нам указал наш гид, мы так ее и не обнаружили, может, просто плохо смотрели.
где-то на этой улице должен быть особняк Тургенева
Именно в Баден-Бадене Тургенев пишет свой знаменитый роман «Дым» и повесть «Призраки». По сути «Дым» - это самый баденбаденовский роман о жизни русских на курорте. После его выхода в свет Тургенева обвинили в руссофобстве. По сути одна фраза героя романа поссорила Тургенева с русской элитой. В вольном изложении нашего экскурсовода Сергея (сама я роман не читала) фраза была такая: «А где же ты матушка-Русь, если даже самовар и лапти не мы придумали? Исчезни ты с лица Земли, что изменится?» Конечно же, Тургенев не был руссофобом. Он писал только о России и русских. Просто ему нравилось жить в Европе, он принимал и понимал эту жизнь, в отличие от того же Достоевского, который терпеть не мог все нерусское и говорил, что «из всех немцев больше всего ненавидит французов».
Кстати, Достоевский тоже был частым гостем в Баден-Бадене. Там он написал свой роман «Игрок», видимо, проиграв все деньги в местном казино. И ему тоже есть небольшой памятничек на доме, где он снимал комнаты в одно из своих посещений Баден-Бадена.
Тургенев и Достоевский
Достоевский и Тургенев были знакомы с молоду, но никогда не дружили. После самой первой встречи Достоевскому показалось, что Тургенев внего прямо таки влюбился, Тургенев же пренебрежительно говорил о Достоевском другим, что это «новый Гоголь и с ним носятся как с писанной торбой». Потом Д. обиделся на Т. за то, что тот принимал участие в написании коллетивного высмеющиваего Достоевского стихотворения. В общем, отношения у них были натянутые. Но все же, когда Достоевский сильно нуждался в деньгах и у всех просил взаймы, Тургенев одолжил ему денег. Правда, на тот момент Тургенев строил свою виллу и свободных денег у него не было, поэтому он не смог дать нужную сумму (условно говоря, 100), а дал только половину. Но говорят, из этого тоже ничего хорошего не вышло. Достоевский, конечно, отдал долг, но к тому времени, а это произошло через несколько лет, Тургенев забыл, сколько он давал на самом деле, помнил только, что просили сотню, и между двумя писателями опять пробежала черная кошка. Говорят, что они встретились в доме госпожи Астред, на котором сейчас тоже установлена табличка и написано «резиденция Тургенев», потому что он там часто квартировался, и писатели окончательно рассорились. Достоевский посоветовал Тургеневу: «Поезжайте в Париж и купите себе телескоп, быть может тогда вы увидите процессы, происходящие на вашей родине». Тургенев, конечно же, вспылил, и слово за слово... Достоевский позже высмеял Тургенева в образе своего героя-либерала в «Бесах».
та самая резиденция Тургенева
Любовь Тургенева
Я думаю всем известно о практически патологической любви Тургенева к Полине Виардо.
Она была оперной певицей, замужней дамой. Современники отмечают, что она была не то чтобы очень некрасива, а просто уродлива. Но обладала голосом удивительной красоты и талантом преображаться на сцене. Именно на сцене Тергенев увидел Виардо впервые и пропал в самом буквальном смысле этого слова. И говорят, ни один портрет не передает полностью ее некрасивость. При этом Тургенев сам видел, что его возлюбленная далеко не красавица, даже писал о ней, как об «уроде», но ничего не мог поделать со своей любовью к ней. Его мать не уставала сокрушенно повторять: «эта цыганка околдовала моего сына». Он ее боготворил, поклонялся ей. Так они и жили какое-то время в Баден-Бадене: супруги Виардо и Тургенев по соседству - друг семьи. Думаю, супругу Полины Виардо ничего не оставалось, как смириться с таким положением дел. При этом, в начале романа Тургенева и Виардо, писатель еще не был сильно известным и богатым, Полина же, напротив, наслаждалась славой и успехом у поклонников. Постепенно Тургенев становился все более популярным, но всегда старался держаться в тени Виардо, особенно, когда ее слава и успех стали ослабевать. Он был готов сделать все, что угодно, лишь бы ей было хорошо.
Супруги Виардо были подданными Франции и через какое-то время им пришлось уехать из Баден-Бадена по политическим причинам, за ними отправился и Тургенев. Говорят, что Полина не была верна не только мужу, но и Тургеневу, могла встречаться одновременно с несколькими поклонниками. Какое-то время у них вдоме гостили одновременно Тургенев и еще какой-то мужчина (кто он я забыла, но кто-то известный, художник что ли какой...). Так вот через 9 месяцев у Виардо родился сын Поль, и родственники Виардо склоняются к тому, что это сын Тургенева.
Возможно, что все это лишь пустые домыслы... Я не пыталась узнать поподробнее о жизни Тургенева, все, что я здесь пишу, я узнала в течение этой нашей двухдневной поездки.
Баден-Баден и Гёте
Гёте очень известен в Баден-Бадене, но сам он никогда в городе не бывал. Он очень боялся высоты и поэтому очень долго оттягивал поездку. Но в один прекрасный момент он все же собрался и решительно отправился в путь, но по дороге его карета перевернулась, спутники его пострадали и он, увидев в этом знак судьбы, махнул на все рукой и решил, что это Бог его не пускает в Баден-Баден. Больше попыток приехать вэтот город он не предпринимал.
Виды Баден-Бадена
Наш апрельский отдых. Русские в Бадене
После женитьбы тогда ещё наследника престола, будущего императора Александра Первого на баденской принцессе Луизе (после перехода в православную веру она получила имя Елизаветы Алексеевны) отдыхать в Баден-Бадене начинает и российская аристократия.
Начиная с 1815 года русская элита начала массовые наезды в Баден-Баден. Начались знаменитые русские сезоны. Даже местная газета «Баденблатт» выходила тогда со вкладышем на русском языке. Журналисты тех лет отмечали, что «ни одна нация не может сравниться с ними касательно вежливости, хорошего вкуса, элегантности и либеральных взглядов…», и что русские совсем не варвары под гнетом государя, каковыми их представляют в Европе.
Русский след отчетливо виден в Баден-Бадене.
Так, например, в Баден-Бадене имеется «вилла Меньшикова», которую построил князь Владимир Меньшиков, пугающий местных жителей своими выходками. Дело в том, что его вилла расположена на холме и любимым его развлечением было нестись с этого холма на тройке лошадей на предельной скорости, пугая прохожих. Вспомним, что скоростью 18-19-ый века не отличались и об автомобилях и современных скоростях не было еще и речи. Также имеется «вилла Гагарина», тоже князя, который на пару с Меньшиковым основал «Международный клуб», который и сегодня устраивает известные в Европе скачки.
это вилла Меньшикова. Вид с Лихтентальской аллеи
Горчаков
Долго жил и работал в Бадене российский канцлер Александр Горчаков. «С его именем связана одна забавная история. По просьбе российских коллег активисты Тургеневского общества в Баден-Бадене взялись найти здание, в котором жил Александр Горчаков. На этом здании должна была быть установлена мемориальная доска. В итоге выяснилось, что в нем сейчас находится самый фешенебельный бордель Баден-Бадена. Доску пришлось установить в другом месте. «В другом месте» – значит на здании гостиницы «Европейский двор».
Табличка на гостинице "Европейский двор": в этом доме жилво время своего пребывания в Баден-Бадене кацлер России князь Александр Михайлович Горчаков (умер 11.3.1883 в Баден-Бадене
Горчаков действительно несколько раз был гостем этого отеля, где останавливались в разное время также король Иордании, император Эфиопии, композитор Ференц Лист, танцовщица Айседора Дункан и прочая, и прочая... Что касается Александра Михайловича Горчакова, то министр иностранных дел и канцлер России (к тому времени уже бывший) провёл в «Европейском дворе» и свой последний в жизни вечер. 84–летний Горчаков, почтенный отставной дипломат и отец семейства, в конце жизни влюбился без памяти. Он почти открыто жил со своей пассией и, в конце концов, решил на ней жениться. Что по понятным причинам вызвало недовольство его взрослых сыновей (дело грозило не только светским скандалом , но и потерей части наследства). 10 марта 1883 года сыновья Горчакова, специально приехавшие для этого в Баден–Баден, предприняли попытку отговорить папу, с которым встретились в гостинице «Европейский двор» за чаем. Отговорили или нет, – это навсегда останется тайной. Потому что Александр Горчаков, вернувшись с чаепития, умер. Разумеется, сразу пошли слухи, что сыновья его отравили. Было даже произведено вскрытие, но материал (содержание желудка мёртвого экс–канцлера, извините) оказался непригодным для судебно–медицинской экспертизы. Почему, – тоже осталось неизвестным. Так и не удалось установить, умер ли Горчаков естественной смертью или был отравлен, Такая вот детективная история.»
Начиная с 1815 года русская элита начала массовые наезды в Баден-Баден. Начались знаменитые русские сезоны. Даже местная газета «Баденблатт» выходила тогда со вкладышем на русском языке. Журналисты тех лет отмечали, что «ни одна нация не может сравниться с ними касательно вежливости, хорошего вкуса, элегантности и либеральных взглядов…», и что русские совсем не варвары под гнетом государя, каковыми их представляют в Европе.
Русский след отчетливо виден в Баден-Бадене.
Так, например, в Баден-Бадене имеется «вилла Меньшикова», которую построил князь Владимир Меньшиков, пугающий местных жителей своими выходками. Дело в том, что его вилла расположена на холме и любимым его развлечением было нестись с этого холма на тройке лошадей на предельной скорости, пугая прохожих. Вспомним, что скоростью 18-19-ый века не отличались и об автомобилях и современных скоростях не было еще и речи. Также имеется «вилла Гагарина», тоже князя, который на пару с Меньшиковым основал «Международный клуб», который и сегодня устраивает известные в Европе скачки.
это вилла Меньшикова. Вид с Лихтентальской аллеи
Горчаков
Долго жил и работал в Бадене российский канцлер Александр Горчаков. «С его именем связана одна забавная история. По просьбе российских коллег активисты Тургеневского общества в Баден-Бадене взялись найти здание, в котором жил Александр Горчаков. На этом здании должна была быть установлена мемориальная доска. В итоге выяснилось, что в нем сейчас находится самый фешенебельный бордель Баден-Бадена. Доску пришлось установить в другом месте. «В другом месте» – значит на здании гостиницы «Европейский двор».
Табличка на гостинице "Европейский двор": в этом доме жилво время своего пребывания в Баден-Бадене кацлер России князь Александр Михайлович Горчаков (умер 11.3.1883 в Баден-Бадене
Горчаков действительно несколько раз был гостем этого отеля, где останавливались в разное время также король Иордании, император Эфиопии, композитор Ференц Лист, танцовщица Айседора Дункан и прочая, и прочая... Что касается Александра Михайловича Горчакова, то министр иностранных дел и канцлер России (к тому времени уже бывший) провёл в «Европейском дворе» и свой последний в жизни вечер. 84–летний Горчаков, почтенный отставной дипломат и отец семейства, в конце жизни влюбился без памяти. Он почти открыто жил со своей пассией и, в конце концов, решил на ней жениться. Что по понятным причинам вызвало недовольство его взрослых сыновей (дело грозило не только светским скандалом , но и потерей части наследства). 10 марта 1883 года сыновья Горчакова, специально приехавшие для этого в Баден–Баден, предприняли попытку отговорить папу, с которым встретились в гостинице «Европейский двор» за чаем. Отговорили или нет, – это навсегда останется тайной. Потому что Александр Горчаков, вернувшись с чаепития, умер. Разумеется, сразу пошли слухи, что сыновья его отравили. Было даже произведено вскрытие, но материал (содержание желудка мёртвого экс–канцлера, извините) оказался непригодным для судебно–медицинской экспертизы. Почему, – тоже осталось неизвестным. Так и не удалось установить, умер ли Горчаков естественной смертью или был отравлен, Такая вот детективная история.»
Наш апрельский отдых. Баден-Баден
По материалам этого сайта, моим заметкам во время рассказа нашего экскурсовода Сергея и личным впечатлениям....
Поездка 11-12 апреля прошла замечательно. Замечательность началась сразу же, как только Костя привез нас сЭдиком на Растхов (автозаправка плюс закусочная на автобане), откуда нас должен был забрать автобус. Автобус приехал на 10 минут раньше (!), что само по себе уже удивительно. Нам не пришлось ждать ни минуты.
По дороге мы еще заезжали во Франкфурт, Дармштадт и Карлсруе, забирали там людей. Интересно и как-то даже смешно началась и наша экскурсия, мы только отъехали от Лимбурга, как наш экскурсовод Сергей решил просветить народ - рассказать про город Лимбург, ведь мы как раз проезжали по мосту, с которого открывается восхитительный вид на город. Мы с удивлением узнали, что «Лимбург – старый университетский город» ?????? Мягко говоря, мы с Эдиком немало так удивились, в каком месте у нас может находиться Университет, если весь город с севера на юг можно пройти за 1 час, и никаких университетов по пути не встретишь. В общем, экскурсовод несколько оплошал. Похоже, перепутал Лимбург с Марбургом или с Гиссеном.
В остальном экскурсия проходила интересно, я много узнала для себя нового, вспомнила что-то старое... Но теперь уже и не знаю, всему ли верить из того, что рассказывал Сергей. Но все равно привожу здесь информацию, услышанную от него и свои впечатления,тем более что большинство информации я проверила в Интернете.
Целью нашей поездки стали Баден-Баден и Страсбург – древние римские города. Баден-Баден находится на территории Германии, Страсбург – уже Франция. Когда римляне начали экспансию современной Европы, жители областей, входящих сейчас в состав современной Франции, сдались римлянам относительно легко, впитывая в себя римскую культуру. Германские же племена просто так не сдавались. На поле брани выходили, отведав галлюциногенных грибочков, которые практически лишают человека чувтсва страха. Первому к относительной покорности эти народы удалось привести Карлу Великому.
Баден-Баден
Всем известно, что Баден-Баден курортный город. Римляне уже очень давно разработали систему лечения водами. Конечно же, в военных походах против варваров сильно не поотправляешь солдат на водолечение обратно в Рим. И тогда (кажется в 75 г н.э.) римляне облюбовали Флорентийскую возвышенность – источник горячих вод, где находится современный Баден-Баден, и на западном берегу Рейна основали поселение Аква Аурелия, где и построили свои знаменитые римские бани и термы. На восточном берегу Рейна в этом районе так и проживали варвары. В 214 году, при императоре Каракалле здесь построили роскошные купальни, и сегодня самый крупный и самый роскошный оздоровительный комплекс Баден-Бадена называется «Термы Каракаллы». Позже Каракалла ввел гражданство для всех населяющих эту территорию, в том числе и для варваров. Потом название Аква Аурелия трансформировалось в Бадо, от слова «купаться», позже в «Вилла Баден», возникает маркграфство Баденское, а еще позже во времена Мартина Лютера появилось современное название «Баден-Баден». Дело в том, что раньше протестантская и католическая церкви сильно враждовали между собой. И вот во времена раскола церкви маркграфство распалось на протестанский Баден и католический Баден. Затем эти два маленьких государства вновь объединились в Баден-Баден, но название узаконили только в тридцатых годах двадцатого века.
Баден-Баден несколько раз пытались стереть с лица Земли. В свое время армия Людовика XIV сожгла город. В первую и вторуюмировые войны Баден-Баден становился городом-госпиталем. Во второй мировой он пострадал, но не сильно. Можно сказать, городу повезло благодаря «группе изменников родины», не подчинивщейся приказу Гитлера уничтожить городи и сдавшей Баден-Баден французам.
Это то, что касается истории Баден-Бадена, которую я узнала из поездки.
Поездка 11-12 апреля прошла замечательно. Замечательность началась сразу же, как только Костя привез нас сЭдиком на Растхов (автозаправка плюс закусочная на автобане), откуда нас должен был забрать автобус. Автобус приехал на 10 минут раньше (!), что само по себе уже удивительно. Нам не пришлось ждать ни минуты.
По дороге мы еще заезжали во Франкфурт, Дармштадт и Карлсруе, забирали там людей. Интересно и как-то даже смешно началась и наша экскурсия, мы только отъехали от Лимбурга, как наш экскурсовод Сергей решил просветить народ - рассказать про город Лимбург, ведь мы как раз проезжали по мосту, с которого открывается восхитительный вид на город. Мы с удивлением узнали, что «Лимбург – старый университетский город» ?????? Мягко говоря, мы с Эдиком немало так удивились, в каком месте у нас может находиться Университет, если весь город с севера на юг можно пройти за 1 час, и никаких университетов по пути не встретишь. В общем, экскурсовод несколько оплошал. Похоже, перепутал Лимбург с Марбургом или с Гиссеном.
В остальном экскурсия проходила интересно, я много узнала для себя нового, вспомнила что-то старое... Но теперь уже и не знаю, всему ли верить из того, что рассказывал Сергей. Но все равно привожу здесь информацию, услышанную от него и свои впечатления,тем более что большинство информации я проверила в Интернете.
Целью нашей поездки стали Баден-Баден и Страсбург – древние римские города. Баден-Баден находится на территории Германии, Страсбург – уже Франция. Когда римляне начали экспансию современной Европы, жители областей, входящих сейчас в состав современной Франции, сдались римлянам относительно легко, впитывая в себя римскую культуру. Германские же племена просто так не сдавались. На поле брани выходили, отведав галлюциногенных грибочков, которые практически лишают человека чувтсва страха. Первому к относительной покорности эти народы удалось привести Карлу Великому.
Баден-Баден
Всем известно, что Баден-Баден курортный город. Римляне уже очень давно разработали систему лечения водами. Конечно же, в военных походах против варваров сильно не поотправляешь солдат на водолечение обратно в Рим. И тогда (кажется в 75 г н.э.) римляне облюбовали Флорентийскую возвышенность – источник горячих вод, где находится современный Баден-Баден, и на западном берегу Рейна основали поселение Аква Аурелия, где и построили свои знаменитые римские бани и термы. На восточном берегу Рейна в этом районе так и проживали варвары. В 214 году, при императоре Каракалле здесь построили роскошные купальни, и сегодня самый крупный и самый роскошный оздоровительный комплекс Баден-Бадена называется «Термы Каракаллы». Позже Каракалла ввел гражданство для всех населяющих эту территорию, в том числе и для варваров. Потом название Аква Аурелия трансформировалось в Бадо, от слова «купаться», позже в «Вилла Баден», возникает маркграфство Баденское, а еще позже во времена Мартина Лютера появилось современное название «Баден-Баден». Дело в том, что раньше протестантская и католическая церкви сильно враждовали между собой. И вот во времена раскола церкви маркграфство распалось на протестанский Баден и католический Баден. Затем эти два маленьких государства вновь объединились в Баден-Баден, но название узаконили только в тридцатых годах двадцатого века.
Баден-Баден несколько раз пытались стереть с лица Земли. В свое время армия Людовика XIV сожгла город. В первую и вторуюмировые войны Баден-Баден становился городом-госпиталем. Во второй мировой он пострадал, но не сильно. Можно сказать, городу повезло благодаря «группе изменников родины», не подчинивщейся приказу Гитлера уничтожить городи и сдавшей Баден-Баден французам.
Это то, что касается истории Баден-Бадена, которую я узнала из поездки.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)
