Auf der Arbeit/Диалог на работе

- Er könnte eine gute Karierre woanders machen. Er ist der einzige, der Informatik studiert hat. Das sieht man sofort.

- Ja. Ich habe auch Informatik studiert. Das sieht man aber kaum.

- ..... Eh... ich habe völlig vergessen, dass du auch studiert hast...
- Ich sage doch - man sieht es nicht :)


- Он мог бы сделать приличную карьеру где-нибудь в другом месте. Он же единственный (из нас), кто учил информатику (в вузе). Это сразу видно.

- Да. Я вот тоже учила информатику. Но это незаметно.

- ... Эээ... я совсем забыла, что ты тоже училась в университете.
- Ну я же говорю - это незаметно :)